Текст песни Окуджава — Песенка старого шарманщика

Оригинальный текст и слова песни Песенка старого шарманщика:

Песенка старого шарманщика

Е.Евтушенко

Шарманка-шарлатанка,
как сладко ты поешь!
Шарманка-шарлатанка,
куда меня зовешь?

Шагаю еле-еле —
вершок за пять минут.
Ну как дойти до цели,
когда ботинки жмут?

Работа есть работа,
работа есть всегда.
Хватило б только пота
на все мои года.

Расплата за ошибки —
она ведь тоже труд.
Хватило бы улыбки,
когда под ребра бьют.

Работа есть работа…

1960-1961

Перевод на русский или английский язык текста песни — Песенка старого шарманщика исполнителя Окуджава:

Song of the old organ-grinder

E.Evtushenko

Jukebox — charlatan ,
how sweet you sing !
Jukebox — charlatan ,
where you are calling me ?

Chagall barely —
inch by five minutes .
Well, how to reach the goal,
When shoes are too tight ?

Work is work,
Work is always there.
Enough used only sweat
all my years .

The price paid for the mistakes —
She , too, work.
It would suffice smile
when the ribs .

Work is work…

1960-1961

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Песенка старого шарманщика, просим сообщить об этом в комментариях.