Текст песни Пикник — От Кореи до Карелии

Оригинальный текст и слова песни От Кореи до Карелии:

От Кореи до Карелии
Завывают ветры белые,
Завывают ветры белые –
Путь-дорогу не найти.
От Кореи до Карелии
Сам не ведаю, что делаю,
Ой, не ведаю, что делаю,
Меня тёмного прости.

А навстречу, как подобраны,
Идут хмурые, недобрые,
Идут хмурые, недобрые,
Страшно руку им подать.
Не идут, а спотыкаются,
Не поют, а заикаются,
Не поют, а заикаются –
Видно, скоро пропадать.

А навстречу, как побитые,
Идут хилые да хитрые,
Идут хилые да хитрые,
Строят рожи зеркалам –
А по ним, уж как завещано,
Всё бегут морщины-трещины,
Всё бегут морщины-трещины,
Делят их напополам.

Ну и что: одежды порваны?
Зато каждому да поровну,
Зато каждому да поровну
Разноцветных да заплат.
Летят клочья во все стороны,
Лбы трещат и рвутся бороды,
Лбы трещат и рвутся бороды,
Да всё это не со зла.

От Кореи до Карелии
Завывают ветры белые,
Завывают ветры белые –
Путь-дорогу не найти.
От Кореи до Карелии
Сам не ведаю, что делаю,
Ой, не ведаю, что делаю,
Меня тёмного прости.

Перевод на русский или английский язык текста песни — От Кореи до Карелии исполнителя Пикник:

From Korea to Karelia
Howling winds white
Howling winds white —
Path-way to be found.
From Korea to Karelia
I do not know what they are doing,
Oh, I know not what I do,
I forgive the dark.

And I meet them, how to choose,
Go sullen, unkind,
Go sullen, unkind,
Scary hand they serve.
Do not go, and stumble,
Do not sing, and stutter
Do not sing, and stutter —
It is seen to disappear soon.

A forward is beaten,
Go frail so cunning,
Go frail so cunning,
Build faces mirror —
And according to him, so as bequeathed,
All run-wrinkle cracks
All run-wrinkle cracks
Divide them in half.

So what: clothes torn?
But let everyone equally,
But let everyone equally
Colorful patches yes.
Flying pieces in all directions
Foreheads pop and tear beards,
Foreheads pop and tear beards,
Yes, everything is not out of malice.

From Korea to Karelia
Howling winds white
Howling winds white —
Path-way to be found.
From Korea to Karelia
I do not know what they are doing,
Oh, I know not what I do,
I forgive the dark.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни От Кореи до Карелии, просим сообщить об этом в комментариях.