Оригинальный текст и слова песни I Kneel Before Her:

I kneel before her, beneath this frozen sky
Beneath her shoulder, beneath her evil eye
She towers over this male who is a fly
My sci-fi lullaby

I kneel before her, beneath this frozen sky
I beg below her, my limbs are paralyzed
She beats me harder than any kind of guy
My sci-fi lullaby

Beside her
Astride her
I die inside her
Forever and ever
She’s born to mesmor
Sacred
Dont break it
Dont ever
Go let me down

Cross my heart and hope to die
Cross my heart and hope to die
Cross my heart and hope to die

***
Я преклоняюсь перед ней под этим замороженным небом.
Под её плечами, под её дьявольскими глазами…
Она возвышается над всеми этими мужчинами-мухами,
Моя научно-фантастическая колыбельная.

Я преклоняюсь перед ней под этим замороженным небом,
Я молюсь ей, мои конечности парализованы.
Она бьёт меня сильнее, чем любой из мужчин,
Моя научно-фантастическая колыбельная.

Близ неё,
Верхом на ней,
Я умираю в ней.
Всегда и навечно
Она рождена очаровывать.
Священная,
Не ломай это,
Ни за что не ломай,
Предай меня.

Испытай моё сердце и надейся умереть.
Испытай моё сердце и надейся умереть.
Распни моё сердце и надейся умереть.

Перевод на русский или английский язык текста песни — I Kneel Before Her исполнителя placebo:

I kneel before her, beneath this frozen sky
Beneath her shoulder, beneath her evil eye
She towers over this male who is a fly
My sci-fi lullaby

I kneel before her, beneath this frozen sky
I beg below her, my limbs are paralyzed
She beats me harder than any kind of guy
My sci-fi lullaby

Beside her
Astride her
I die inside her
Forever and ever
She’s born to mesmor
Sacred
Dont break it
Dont ever
Go let me down

Cross my heart and hope to die
Cross my heart and hope to die
Cross my heart and hope to die

***
I admire her for this frozen sky.
Under her shoulders, under her devilish eyes …
It rises above all these male flies,
My sci-fi lullaby.

I admire her for this frozen sky,
I pray to her, my limbs are paralyzed.
She beats me harder than any of the men,
My sci-fi lullaby.

Near her,
Horse riding on it,
I die in it.
Always and forever
She was born to charm.
Sacred,
Do not break it,
You would not break down,
Betrayed me.

Try my heart and hope to die.
Try my heart and hope to die.
Crucify my heart and hope to die.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни I Kneel Before Her, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.