Текст песни Полное Будущее — Галич Песенка-молитва

Оригинальный текст и слова песни Галич Песенка-молитва:

Песенка-молитва, которую надо прочесть перед самым отлетом
________________________________________
Когда — под крылом — добежит земля
К взлетному рубежу,
Зажмурь глаза и представь, что я
Рядом с тобой сижу.

Пилот на табло зажег огоньки,
Искусственную зарю,
А я касаюсь твоей руки
И шепотом говорю:

— Помолимся вместе, чтоб этот путь
Стал Божьей твоей судьбой.
Помолимся тихо, чтоб где-нибудь
Нам свидеться вновь с тобой!

Я твердо верю, что будет так,—
Всей силой моей любви!
Твой каждый вздох и твой каждый шаг,
Господи, благослови!

И слухам о смерти моей не верь —
Ее не допустит Бог!
Еще, ты, я знаю, откроешь дверь
Однажды — на мой звонок!

Еще очистительная гроза
Подарит нам правды свет!
Да будет так!
И открой глаза:
Моя — на ладони твоей — слеза,
Но нет меня рядом, нет!

Москва. 9 января 1972 г.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Галич Песенка-молитва исполнителя Полное Будущее:

The song-prayer, which should be read before the departure
________________________________________
When — under the wing — land run so far
By the turn of the take-off,
Closed his eyes and imagine that I
Next you sit.

Pilot lights on the scoreboard lit,
Artificial dawn,
And I touch your hand
And I whisper:

 — Let us pray together to the path
He became God’s your destiny.
Let us pray quietly to somewhere
We svidetsya again with you!

I firmly believe that there will be so —
The entire force of my love!
Your every breath and your every move,
God bless!

And the rumors of my death do not believe —
It will not allow God!
Yet, you, I know, you open the door
One — my call!

Even cleaning the storm
To give us the light of truth!
May it be so!
And open your eyes:
My — in the palm of your — a tear,
But I do not have a number, no!

Moscow. January 9, 1972

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Галич Песенка-молитва, просим сообщить об этом в комментариях.