Текст песни Пост Мортем — Opus Dei

Оригинальный текст и слова песни Opus Dei:

Эти обряды, храмы, каждой веры уставы.
Грехи и пороки, имена богов, их слава,
Лики, идолы, камни да фигуры из глины
И робкие стоны у храма: «Боже, помоги мне».
После погибели ад, но правым рая сады,
И страх, а не вера греет религий ряды.
Но обрати лик к вере истинной, верь молча.
Забудь о ритуалах и молитв всех строчки.
Пророки мертвы, забыты навеки заветы.
Глаза угасают во тьме, да меркнут в свете.
Ветер колышет листы книг, и шум гаснет.
Тишину разрывает имам из минарета башни.
Гиены огни греют душу, небес образ — сердце.
Рука сжимает землю и смех усталых бесов.
И все в коленях пред близким тираном.
Чуть не шёпотом хор исполняет псалом.

Религия так похожа на людей, безбожна.
Скора на суд, жадна, и прощать не может.
Запугивает слабых адом, сильным затыкая рты,
Срубая кресты и разжигая костры.
В погоне за людьми, количеством паствы,
Она всегда была и остаётся корпорацией.
Сожжённые, распятые, забитые камнями,
Утопленные — это те, кому не по душе Писание.
Вера освобождает, религия даёт оковы.
Вначале был бог, у бога было слово.
Затем слово продали за шелка и камни,
Настроили храмов, оделись в дорогие ткани.
Я им не верю, они обычные люди.
Прикрываясь богом, таких, как я, судят.
Но сейчас время другое, для них время зверя,
Ибо не могут заткнуть тех, кто в них не верит.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Opus Dei исполнителя Пост Мортем:

These rites , temples, each faith statutes .
Sins and vices , the names of the gods, their fame ,
Leakey , idols , stones and pieces of clay
And timid moans at the temple : & quot; God help me & quot ;.
After the death of hell, but the rules of paradise gardens,
And fear , not faith warms religions ranks.
But let us turn to the face of the true faith , believe in silence.
Forget about the rituals and prayers of all lines .
The prophets are dead, forgotten forever covenants.
Eyes fade away in the darkness , but pales in the light .
The wind rustles the leaves of a book , and the sound goes out.
Silence breaks the imam of the minaret towers .
Hyenas lights warm the soul , heaven image — the heart .
Hand grasps the land and laughter tired demons.
And all in the lap before the close tyrant.
Almost in a whisper choir performs a psalm .

Religion is so similar to humans , godless .
Soon the court , greedy, and can not forgive .
Bullying the weak hell , strong silencing mouths,
Cutting down the crosses and stoking the fires .
In pursuit of the people , the number of the flock ,
It has always been and remains the corporation.
Burned , crucified , stoned ,
Recessed — those who do not like the Scripture .
Faith releases , religion gives shackles .
At first there was a god, the god was the word.
Then the floor was sold for silk and stones,
Set up temples, dressed in expensive fabrics .
I do not believe them , they are ordinary people .
Under the guise of a god, like me , are judged .
But now times have changed , for them the beast
Because they can not shut up those who do not believe in them .

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Opus Dei, просим сообщить об этом в комментариях.