Оригинальный текст и слова песни Етнопалм:
Цвітуть дрєви-баобаби рясно у савані,
Зажурилась дівчина молодая,
Не танцює, не співає разом з юнаками,
Про своє кохання думає-гадає…
Пішов любко на чужину,
Пішов не простився,
А про нього ані чутки, ані звістки.
Не питайся, моя мамко,
Де він забарився,
Іде дівка степом, рве любистки…
Етнопальма де?.. (4)
Біля річки дві синички їли полуниці,
Єдна баба стара каже таке:
Не плач, моя дівчинонько,
Не плач, не журися –
Битим шляхом любий додому йде…
Етнопальма де?.. (2)
Закувала зозуленька та й на Занзібарі,
Заспівала пташечка на світанку…
Люблю, тя легінику, бо маєш очі карі,
Подарую милому вишиванку…
Етнопальма де?.. (8)
Перевод на русский или английский язык текста песни — Етнопалм исполнителя Пропала Грамота:
Dryevy-blooming profusely in savanna baobab,
Young girl Zazhurylas,
No dancing, no singing along with young men
On his love thinks, thinks …
Lyubko went into exile,
I went not prostyvsya,
And rumors about him either, nor news.
Not pytaysya, my nurse,
Where is slow,
There is a plain girl, tearing lovage …
Etnopalma where? .. (4)
At the river two titmouse eating strawberries,
Unites old woman said the following:
Do not cry, my divchynonko,
Do not cry, do not worry —
Broken by the beloved home is …
Etnopalma where? .. (2)
Cuckoo chained and in Zanzibar,
Sang chuck at dawn …
Love, cha lehinyku because you have brown eyes,
Drown lovely shirt …
Etnopalma where? .. (8)
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Етнопалм, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.