Текст песни Радуга — Счастье живёт не в больших городах

Оригинальный текст и слова песни Счастье живёт не в больших городах:

Счастье живёт не в больших городах,
И не в малых, и даже не в сёлах,
Не в коттеджах, не в избах, не на чердаках,
Не в квартирах, своих или съёмных,
Не в бескрайних просторах зелёных полей,
Не в лесах, не на горных вершинах,
Не в элитных отелях у тёплых морей,
Не в больших дорогих машинах.

Счастье живёт не снаружи — внутри,
Оно в душах жилплощадь находит:
У кого-то гостит в год недели по три,
А к кому ещё реже заходит,
У кого-то подолгу снимает жильё —
Навсегда остаётся, бывает,
У кого-то формально прописано, но…
Но по факту не проживает.

Счастье живёт, где светло и тепло,
Где нет пыли и ненужного хлама,
Где распахнуто свежему ветру окно
И не скрипнет оконная рама.
В каждом городе и на любом этаже
Можно плакать,а можно смеяться…
Нам бы каждому сделать ремонт в душе,
Чтобы счастье хотело остаться!

Перевод на русский или английский язык текста песни — Счастье живёт не в больших городах исполнителя Радуга:

Happiness does not live in the big cities,
 And it is not small, and even in villages,
 Not in the cottages is not in huts without attics,
 Not in apartments, or their removable,
 Not in the vast expanses of green fields,
 Not in the woods, not on the mountain tops,
 Not in the luxury hotels in the warm seas,
 No expensive in large machines.

 Happiness does not live outside — inside,
 It is in the souls of the living space:
 Someone staying for three weeks in a year,
 And to whom else comes less often,
 Someone takes a long time Housing —
 Forever remains, is,
 Someone formally spelled out, but …
 But he does not live upon.

 Happiness lives where light and warmth,
 Where there is no dust and rubbish,
 Where window wide open to fresh winds
 And do not squeak window frame.
 In each city, and on any floor
 You can cry and you can laugh …
 We would each make repairs in the shower,
 To happiness wanted to stay!

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Счастье живёт не в больших городах, просим сообщить об этом в комментариях.