Оригинальный текст и слова песни Let It Be Me:

There comes a time,
A time in everyone’s life
When nothing seems to go your way,
When nothing seems to turn out right

There may come a time,
You just can’t seem to find your place
For every door you open,
Seems like you get two slammed in your face

That’s when you need someone,
Someone that you, you can call.
When all your faith is gone,
It feels like you can’t go on

Let it be me
Let it be me
If it’s a friend that you need
Let it be me
Let it be me

Feels like you’re always comin’ up last
Pockets full of nothin’ ain’t got no cash
No matter where you turn
You ain’t got no place to stand
You reach out for somethin’ and they slap your hand

I remember all too well
Just how it feels to be all alone
To feel like you’d give anything
For just a little place you can call your own

That’s when you need someone,
Someone that you, you can call
When all your faith is gone
It feels like you can’t go on

Перевод на русский или английский язык текста песни — Let It Be Me исполнителя Ray LaMontagne:

Приходит время,
Время в жизни каждого человека
Когда ничего не кажется, идти своим путем ,
Когда ничего не кажется, вывернуть право

Там может наступить время ,
Вы просто не могу показаться, чтобы найти свое место
Для каждой двери вы открываете ,
Кажется, что вы получите два захлопнул в вашем лице

Вот когда вам нужно кого-то,
Кто-то , что вы , вы можете позвонить .
Когда вся ваша вера ушла,
Такое ощущение, что вы не можете пойти на

Пусть это буду я
Пусть это буду я
Если это друг, который вам нужен
Пусть это буду я
Пусть это буду я

По ощущениям ты всегда придешь в прошлом
Карманы полные Nothin ‘ не получил ни наличных
Независимо от того, где вы включаете
Вы не получили никакого места, чтобы стоять
Вы достигаете за Somethin ‘ , и они хлопают свою руку

Я помню все слишком хорошо
Просто , как это чувствует , чтобы быть все в одиночку
Для того, чтобы чувствовать, как вы бы дать что-нибудь
На какое-то маленькое место вы можете назвать своим собственным

Вот когда вам нужно кого-то,
Кто-то , что вы , вы можете позвонить
Когда вся ваша вера ушла
Такое ощущение, что вы не можете пойти на

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Let It Be Me, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.