Добавить в избранное

Оригинальный текст и слова песни Охотники за удачей:

Am
Мы в такие плевали хари,
E
Что не очень-то разобьешь.

Мы немало ворот сломали
Am
Несморя на кипящий дождь.

И хотя мы в воде и плачем,
Dm
Но в огне, почти, не горим.
Am
Мы охотники за удачей ] E Am ] 2 р.
Из твердыни Тангородрим! ]

Мы плодились в горах стадами,
Мы когортами шли вперед.
Появлялись, где нас не ждали,
Через дым, через гарь и лед.
Много гадостей мы натворили.
И потом еще натворим.
Мы видали те Сильмарили
В черном форте Тангородрим!

Говорят, мол, не та эпоха,
И нет места нам под луной.
Что без нас им совсем не плохо
Жить свободной своей страной.
Говорят, что,мол без обмана,
Орки вывелись без следа.
Только я заявляю прямо —
Это полная ерунда!

Злобных орков не стало меньше.
Просто в свете последних лет,
Изменились они,конечно,
Бросив меч, и достав кастет.
Зазеваешься, и ударят,
И уже не сберешь костей.
И только Вайрэ тебя помянет
В чертоге маящихся теней.
1996.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Охотники за удачей исполнителя Рязаныч и Маугли:

Am
  We are spitting hari,
                        E
  What is not really break it.

  We broke a lot of gates
                      Am
  Constant despite the boiling rain.

  Although we in the water and crying,
                          Dm
  But in the fire, almost not burn.
                   Am
  We hunters for good luck]          E Am] 2 p.
  From stronghold Thangorodrim! ]

  We bred herds in the mountains,
  We cohorts going forward.
  Have you seen where we did not expect,
  Through the smoke, fumes and through the ice.
  Lots of nasty things we’ve done.
  And then another done.
  We have seen those Silmarils
  In the black fort Thangorodrim!

  They say, they say, is not the era,
  And there is no place us under the moon.
  That without us it’s not bad
  To live free of their country.
  It is said that, they say, without cheating,
  Orcs hatched without a trace.
  But I declare right —
  This is nonsense!

  Angry orc did not become less.
  Just in view of recent years,
  they have changed, of course,
  Throwing the sword, and took out the brass knuckles.
  Gape, and shocks,
  And not sberesh bones.
  And only you remember his Vayre
  A palace mayaschihsya shadows.
        1996.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Охотники за удачей, просим сообщить об этом в комментариях.

Видеоклип

Обсудить