Текст песни Рэйнхардт — Львы И Драконы

Оригинальный текст и слова песни Львы И Драконы:

ЛЬВЫ И ДРАКОНЫ

Слышал ли ты быть может однажды
Как ветер стучится в крыши и башни?
Видел ли ты пламя свечи,
Что медленно тлеет в ладонях озябших
Танской колдуньи
С древней гравюры.
Вновь львы и драконы приносят под полночь
Странные песни и ты ощущаешь
Что время застыло…
Слышал ли ты особенно в полночь
Как стонут барханы и шепчутся сутры?
Видел ли ты как жизнь возвращает
В прекрасное тело где-то под утро
Магрибское зелье,
Скифское пламя…
Но львы и драконы неумолимо
Влекут за собою и ты ощущаешь
Что время исчезло…
Вместе из праха и вместе к праху,
Крылья немеют с каждым взмахом.
С новой луною знамение ближе,
Тайны умерших откроются свыше.
Слышал ли ты в нефритовых грезах
Как осень ликует и смерть отступает?
Вспомнишь ли ты песню грозы
Что пела когда-то тебе на прощание
Танская ведьма
С ожившей гравюры…
Вновь львы и драконы тебя окружают
Дыханием любимой и ты ощущаешь
Что снова
Львы и драконы все ближе и ближе
Львы и драконы все ближе и ближе
Львы и драконы все ближе и ближе
Львы и драконы все ближе и ближе

Перевод на русский или английский язык текста песни — Львы И Драконы исполнителя Рэйнхардт:

LIONS AND DRAGONS

Did you hear maybe one day
As the wind knocks on the roofs and towers?
Have you seen a candle flame,
What slowly smolders in his hands chilly
Tang witch
Since ancient engravings.
Again, lions and dragons bring at midnight
Strange song and you feel
What time stood still …
Have you heard especially at midnight
As groan dunes and whispering sutras?
Did you see how life returns
The perfect body somewhere in the morning
Maghreb potion
Scythian flames …
But the lions and dragons inexorably
Involve themselves and you feel
That time was gone …
However, out of the dust, and to dust together,
Wings numb with each stroke.
With the new moon, a sign of closer
Mystery over dead open.
Have you heard in dreams jade
As autumn rejoicing and death recedes?
Will you remember the song thunderstorm
What sang once you goodbye
Tang witch
With revived engraving …
Again, lions and dragons around you
Breath favorite and you feel
Again
Lions and dragons are getting closer and closer
Lions and dragons are getting closer and closer
Lions and dragons are getting closer and closer
Lions and dragons are getting closer and closer

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Львы И Драконы, просим сообщить об этом в комментариях.