Оригинальный текст и слова песни Please Explain:

Hatchworth:

Gather round

sit on down

forget your worries

what’s lost is found

Purge the data

break through strata

dust off your CPU

put it to a new use

Rabbit:

Been trying to get this one out

for a good long while

the centuries turn to the past

still I lay beguiled
Involuntary remarks
for an old quandary a new
Left in the dark
what’s an old robot to do

Please explain
What to do with this wild goose
if there’s nothing to chase (please explain, oh-oh-oh)
What to do if the screw turns loose

and there’s nothing to gain please explain it to me

Hatchworth:
If your moustache makes a sandwich
serve it on a platter

to lovely nouns they need a verb

the panda climbs the ladder

if my mouth was made for mimicry

what’s a bronze robot to chew

Gum in my gears

and bat meat in my fancy shoes

Please explain

What to do with the panda on the roof

Guess it makes for good imagery (please explain, oh-oh-oh)
What to do with the bat meat in my fancy shoes (woah-oh-oh)
I could sell it to the panda. Please explain it to me

Spine:
I do not need uranium

or your fossil fuels
Friction from curiosity

powers my hydro-tubes
Answers stem more questions

and grow my algorithms anew
H: They do?
S: Yes they do
If there’s no concepts to grasp

what would I, robot, do

Please explain
What to do if the point is moot
What’s a moot anyway (I don’t know)

H: Is it the meat in my fancy shoes?
R: Or the name of this wild goose?

S: Guess we need some good-old-fashioned explaining

All: Please explain it to me

Перевод на русский или английский язык текста песни — Please Explain исполнителя Steam Powered Giraffe:

Hatchworth:

Собираются вокруг

сидеть вниз

забыть ваши заботы

что потерял найден

Чистки данные

прорвать слоев

смахнуть пыль с вашего процессора

положить его к новому применению

Кролик:

Пытался получить это один из

для хорошего долгого времени

столетия обращаются к прошлому

до сих пор я лежал попутал
Непроизвольные замечания
для старого затруднении новый
Оставшись в темноте
что старый робот, чтобы сделать

Пожалуйста, объясни
Что делать с этим диким гусем
если нет ничего, чтобы погнать (пожалуйста, объясните, о-о-о)
Что делать, если винт поворачивается свободно

и нет ничего, чтобы получить, пожалуйста, объясните мне

Hatchworth:
Если усе делает бутерброд
служить ей на блюде

милым существительных им нужен глагол

панда поднимается по лестнице

если мой рот был сделан для мимикрии

что бронзовый робот жевать

Gum в моих передачах

и летучей мыши мясо в моих фантазии обувь

Пожалуйста, объясни

Что делать с пандой на крыше

Предполагаю, что это делает для хорошей съемки (пожалуйста, объясните, о-о-о)
Что делать с мясом летучей мыши в моей фантазии обувь (воах-ой-ой)
Я мог бы продать его панды. Пожалуйста, объясните мне

Позвоночник:
Мне не нужен уран

или ваши ископаемые виды топлива
Трение от любопытства

силы мои гидрогенераторы трубы
Ответы на вопросы проистекают больше

и растут мои алгоритмы заново
H: Они делают?
S: Да, они делают
Если нет никаких понятий не понять

что бы я, робот, делать

Пожалуйста, объясни
Что делать, если точка является спорным
Что такое спорный вопрос так или иначе (я не знаю)

Н: Есть ли мясо в моей фантазии обувь?
R: Или название этого дикого гуся?

S: Похоже, нам нужны хорошие-старинке объяснения

Все: Пожалуйста, объясните мне

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Please Explain, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.