Оригинальный текст и слова песни Пока Есть Время…:
…И каждый день ты ищешь средство все успеть, забыть про боль, про страх и ненависть.
Не смирись, иди по жизни до конца.
Вспомни все прелести часов.
И каждый сможет, сделать шаг вперед,
не ждать конца своих дней
Безгранично для тебя.
Забудь.
Проверь вчерашний день.
Только вперед, сквозь преграды и сотни мокрых глаз.
…И вот они смотрят, сотни, тысячи глаз,
пусть все встретят меня криками ненависти.
Нет!
…И пусть каждый из вас расскажет мне о том, как он умирал в обрывках любви.
Не забудешь ты, прости, я не успел.
Убей свой страх!
Всё в твоих руках!
Перевод на русский или английский язык текста песни — Пока Есть Время… исполнителя Such a Beautiful Day:
… And every day you are looking for a means to do everything , forget about the pain , about fear and hatred .
Do not accept it, go on to the end of life .
Remember all the charm of hours.
And everyone will be able to step forward ,
do not wait until the end of his days
Infinitely for you.
Forget It.
Check yesterday.
Only forward through the obstacles and hundreds of wet eyes.
… And now they look , hundreds, thousands of eyes ,
let everyone meet me cries of hatred.
No!
… And let every one of you tell me how he died in scraps of love.
Do not forget you , I’m sorry , I did not have time .
Kill your own !
Everything is in your hands !
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Пока Есть Время…, просим сообщить об этом в комментариях.