Оригинальный текст и слова песни Ой, ти, Галю:

Їхали козаки
Із Дону додому,
Підманули Галю,
Забрали з собою.

Ой, ти Галю,
Галю ж молодая,
Підманули Галю,
забрали з собою.

Поїхали з нами,
З нами козаками,
Лучше тобі буде,
Чим в рідної мами.

Ой, ти Галю,
Галю ж молодая,
Лучше тобі буде,
Чим в рідної мами.

Везли, везли Галю,
Темними лісами,
Прив’язали Галю
до сосни косами.

Ой, ти Галю,
Галю ж молодая,
Прив’язали Галю
до сосни косами.

Побрели по лісу,
Назбирали хмизу,
Підпалили сосну
від гори до низу.

Ой, ти Галю,
Галю ж молодая,
Підпалили сосну
від гори до низу. (весь куплет — 2)

Ой, ти Галю,
Галю ж молодая,
Підманули Галю,
забрали з собою.

Забрали з собою

Горить, горить сосна,
Горить та палає,
Кричить Галя криком,
Кричить промовляє.

Ой, ти Галю,
Галю ж молодая,
Кричить Галя криком,
Кричить промовляє.

Хто у лісі буде,
Той мене почує,
Той, хто дочок має,
Хай їх научає.

Ой, ти Галю,
Галю ж молодая,
Той, хто дочок має,
Хай їх научає. (весь куплет — 2)

Перевод на русский или английский язык текста песни — Ой, ти, Галю исполнителя Тарас Курчик:

Їhali Cossacks
 Іz Don Dodoma,
 Pіdmanuli Galya,
 S took him.

 Oh, five Galya,
 Well Galya young,
 Pіdmanuli Galya,
 s taken him.

 Poїhali s us
 W us Kozak,
 Tobi better Bude,
 Chime in rіdnoї Mami.

 Oh, five Galya,
 Well Galya young,
 Tobi better Bude,
 Chime in rіdnoї Mami.

 Transported, carried Galya,
 Dark lіsami,
 Priv’yazali Galya
 to pine braids.

 Oh, five Galya,
 Well Galya young,
 Priv’yazali Galya
 to pine braids.

 Plodded on lіsu,
 Nazbirali hmizu,
 Pіdpalili pine
 od burn to the bottom.

 Oh, five Galya,
 Well Galya young,
 Pіdpalili pine
 od burn to the bottom. (The whole verse — 2)

 Oh, five Galya,
 Well Galya young,
 Pіdmanuli Galya,
 s taken him.

 They took him h

 Gorit, gorit pine,
 Gorit that palaє,
 Gal screams shout
 Creech promovlyaє.

 Oh, five Galya,
 Well Galya young,
 Gal screams shout
 Creech promovlyaє.

 Hto Lisi in Bude,
 That mene pochuє,
 One hto Got dochok,
 High їh nauchaє.

 Oh, five Galya,
 Well Galya young,
 One hto Got dochok,
 High їh nauchaє. (The whole verse — 2)

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Ой, ти, Галю, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.