Текст песни The Verve — History

Оригинальный текст и слова песни History:

I wander lonely streets behind where the old tames does flow
And in every face I meet reminds me of what I have run from

In every man, in every hand, in every kiss, you understand
That living is for other men I hope you too will understand

I’ve got to tell you my tale of how I loved and how I failed
I hope you understand these feelings should not be in the man

In every child, in every eye in every sky, above my head
I hope that I know, so come with me in bed
Because it’s you and me, we’re history
There ain’t nothing left to say when I will get you alone

Maybe we could find a room where we could see what we should do
Maybe you know it’s true living with me is like keeping a fool

And I think you know about me ’cause I am
And one and one is two but three is company
When you’re thinking about the things you do
And you’re thinking about the things you do

I want to tell you my tale & how I fell in love & jumped out on my bail
Do you understand there’s more in a smile than in a hand

In every sky, in every kiss there’s something that I might have missed
Then why am I going to a place that now belongs to you
But you were weak and so am I, let’s pick it up, let’s even try
To live today, so why not smile, don’t dream away your life
Cos it is mine, it is mine, is that a crime? Is that a crime? This life is mine

ПЕРЕВОД

Я брожу одиноко по улице позади, где старые ручители текут,
И на каждом лице я вижу напоминание мне о том, что я бежал…

В каждом человеке, в каждой стороне, в каждом поцелуе ты понимаешь, что
Это жизнь для других людей, на которых я надеюсь, что ты тоже поймешь.

Я должен рассказать тебе свою историю, как я любил и как мне не удалось,
Надеюсь, ты понимаешь это чувство, оно не должно быть…

В каждого ребенке, в каждый глазу, в каждом небе над головой
Надеюсь, что я знаю, так что все вместе со мной в постель…
Потому что это ты и я, мы история,
Мне еще есть, что сказать, когда я встречу тебя одного.

Может быть, мы могли бы найти комнату, где мы могли видеть, что мы должны делать…
Может быть, ты знаешь, что эта правда жизни со мной делает меня дураком.

И я думаю, ты знаешь обо мне, потому это я…
И один и один, но две-три компании,
Когда ты думаешь о том, что делаешь,
И ты думаешь о том, что делаешь…

Я хочу рассказать тебе свою историю, как я упал в любви и освободился под залог,
Поими, что здесь не надо улыбаться в руку…

В каждом небе, в каждом поцелуе есть что-то, что я мог пропустить,
Тогда почему я иду в такое место, что принадлежит тебе?
Но ты был слаб и поэтому я, давайте поднимать ее, давайте попробуем…
Чтобы жить сегодня, так почему бы не улыбаться, не в мечтах свою жизнь?
Ведь это мое, это мое, это преступление? Разве это преступление? Это моя жизнь…

Перевод на русский или английский язык текста песни — History исполнителя The Verve:

I wander lonely streets behind where the old tames does flow
And in every face I meet reminds me of what I have run from

In every man, in every hand, in every kiss, you understand
That living is for other men I hope you too will understand

I’ve got to tell you my tale of how I loved and how I failed
I hope you understand these feelings should not be in the man

In every child, in every eye in every sky, above my head
I hope that I know, so come with me in bed
Because it’s you and me, we’re history
There is not nothing left to say when I will get you alone

Maybe we could find a room where we could see what we should do
Maybe you know it’s true living with me is like keeping a fool

And I think you know about me ’cause I am
And one and one is two but three is company
When you’re thinking about the things you do
And you’re thinking about the things you do

I want to tell you my tale & amp; how I fell in love & amp; jumped out on my bail
Do you understand there’s more in a smile than in a hand

In every sky, in every kiss there’s something that I might have missed
Then why am I going to a place that now belongs to you
But you were weak and so am I, let’s pick it up, let’s even try
To live today, so why not smile, do not dream away your life
Cos it is mine, it is mine, is that a crime? Is that a crime? This life is mine

TRANSLATION

I wander alone on the street behind where the old ruchiteli flow,
And on every face I see a reminder to me that I was running …

In every person, in every side, every kiss you realize that
That’s life for other people, which I hope you too will understand.

I have to tell you my story of how I loved and how I could not,
I hope you understand this feeling, it should not be …

In every child, in every eye in the sky above each
I hope that I know, so that together with me in bed …
Because it’s you and me, we are history,
I still have something to say when I meet you alone.

Maybe we could find a room where we could see what we need to do …
Maybe you know that the truth of life with me makes me a fool.

And I think you know about me, because it’s me …
And one and one, but two or three companies,
When you think about what you are doing,
And you think about what you’re doing …

I want to tell you my story of how I fell in love and was released on bail,
Poimi that there is no need to smile in the hand …

In every sky, in every kiss, there is something that I might have missed,
Then why did I go to a place that belongs to you?
But you were weak and so I let her pick up, let’s try …
To live today, so why not smile, not in my dreams in my life?
It’s mine, it’s mine, it is a crime? Is it a crime? It’s my Life …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни History, просим сообщить об этом в комментариях.