Оригинальный текст и слова песни Black Swan:

Black Swan

What will grow quickly, that you can’t make straight
It’s the price you gotta pay
Do yourself a favour and pack you bags
Buy a ticket and get on the train
Buy a ticket and get on the train

Cause this is fucked up, fucked up
Cause this is fucked up, fucked up

People get crushed like biscuit crumbs
And laid down in the bed you made
You have tried your best to please everyone
But it just isn’t happening
No, it just isn’t happening

And it’s fucked up, fucked up
And this is fucked up, fucked up
This your blind spot, blind spot
It should be obvious, but it’s not.
But it isn’t, but it isn’t

You cannot kickstart a dead horse
You just crush yourself and walk away
I don’t care what the future holds
Cause I’m right here in your arms today
With your fingers you can touch me

I’m your black swan, black swan
But I made it to the top, made it to the top
This is fucked up, fucked up

You are fucked up, fucked up
This is fucked up, fucked up

Черный лебедь

Что вырастет быстро, и ты ничего не сможешь поделать?
Это цена, которую ты должен заплатить
Сделай себе одолжение и собери сумки
Купи билет и сядь на поезд
Купи билет и сядь на поезд

Потому что это испорчено, испорчено
Потому что это испорчено, испорчено
Люди ломаются как бисквитные крошки
И ложатся на кровать, которую ты сделал
Ты сделал все, что мог, чтобы угодить всем
Но именно этого не произошло
Нет, именно этого не произошло

И все испорчено, испорчено
И это испорчено, испорчено
Это твоя мертвая зона, мертвая зона
Это должно быть, очевидно, но нет
Но нет, но нет

Ты не можешь заставить скакать мертвую лошадь
Ты просто разбиваешь себя и уходишь прочь
Мне нет дела до того, что будет в будущем
Потому что сегодня я здесь, в твоих руках
Ты можешь потрогать меня пальцами

Я твой черный лебедь, черный лебедь
Но я довел это до предела, довел это до предела
Это испорчено, испорчено

Ты испорчен, испорчен
Это испорчено, испорчено.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Black Swan исполнителя Thom Yorke:

Black Swan

What will grow quickly, that you can not make straight
It’s the price you gotta pay
Do yourself a favour and pack you bags
Buy a ticket and get on the train
Buy a ticket and get on the train

Cause this is fucked up, fucked up
Cause this is fucked up, fucked up

People get crushed like biscuit crumbs
And laid down in the bed you made
You have tried your best to please everyone
But it just is not happening
No, it just is not happening
 
And it’s fucked up, fucked up
And this is fucked up, fucked up
This your blind spot, blind spot
It should be obvious, but it’s not.
But it is not, but it is not

You can not kickstart a dead horse
You just crush yourself and walk away
I do not care what the future holds
Cause I’m right here in your arms today
With your fingers you can touch me

I’m your black swan, black swan
But I made it to the top, made it to the top
This is fucked up, fucked up

You are fucked up, fucked up
This is fucked up, fucked up

 

Black Swan

What will grow quickly, and nothing you can do about it?
That’s the price you have to pay
Do yourself a favor and gather bags
Buy a ticket and sit in the train
Buy a ticket and sit in the train

Because it is spoiled, spoiled
Because it is spoiled, spoiled
People break down like biscuit crumbs
And lie on the bed, which you did
You did everything you could to please everyone
But it did not happen
No, it did not happen

And all the wicked, wicked
And it spoiled, spoiled
Is that your dead zone dead zone
This should be obvious, but there is no
No, but there is no

You can not get to ride the dead horse
You’re just ruining himself and walks away
I do not care what will happen in the future
Because today I’m here in your arms
You can touch my toes

I’m your black swan, black swan
But I brought this to the limit, it is brought to the limit
It spoiled, spoiled

You’re spoiled, spoiled
It spoiled, spoiled.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Black Swan, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.