Добавить в избранное

Оригинальный текст и слова песни If you could only see me now:

(Ralf Stemmann/Chris Coperfield/Mike Shepstone)

I heard it this morning, you were moving away
Somebody’s taking you to a world of rainbows
Why should you stay

I hope that you find it, that dream butterfly
I used to hold it right here between my fingers
Then let it die

It’s unusual that I feel so bad
Unraveling the time we had
Rewinding the clock again

If you could only see me now
The way I drag my heart around
You wouldn’t recognize the man
Who’s pride let you go somehow
If you could look inside my mind
Your smile is showing all the time
I see it everyday, there’s no escape
From the pain inside

I go through the motions of living each day
A twilight place where the sunlight never rises
Colour me grey

It’s usual that I feel so sad
Remembering the times we had
Rewinding the clock again

Перевод на русский или английский язык текста песни — If you could only see me now исполнителя Thomas Anders:

( Ральф Stemmann / Крис Coperfield / Майк Shepstone )

Я слышал сегодня утром , вы уходили
Кто-то принимает вас в мир радуги
Почему вы должны остаться

Я надеюсь, что вы найдете его, что сон бабочки
Я использовал, чтобы держать его здесь между моими пальцами
Тогда пусть он умрет

Это необычно , что я чувствую себя так плохо
Раскрытие время мы имели
Снова перематывать часы

Если бы вы только могли видеть меня сейчас
Как я перетащить мое сердце вокруг
Вы не признает человека
Кто гордость отпустить вас каким-то образом
Если бы вы могли заглянуть внутрь моего ума
Ваша улыбка показывает все время
Я вижу это каждый день , нет никакого спасения
От боли внутри

Я иду через движения живых каждый день
Сумерки место, где солнечный светникогда не поднимается
Цвет серый меня

Это нормально, что я чувствую себя так грустно
Вспоминая времена у нас было
Снова перематывать часы

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни If you could only see me now, просим сообщить об этом в комментариях.

Видеоклип Thomas Anders

Обсудить

  1. Текст песни Thomas Anders — Ich Hatte Mal Freunde
  2. Текст песни Thomas Anders — Es war die Nacht der ersten Liebe
  3. Текст песни Thomas Anders — Soldier
  4. Текст песни Thomas Anders — You have rescued me
  5. Текст песни Thomas Anders — Have I told you lately
  6. Текст песни Thomas Anders — Suenos
  7. Текст песни Thomas Anders — This Time
  8. Текст песни Thomas Anders — True
  9. Текст песни Thomas Anders — Cheri Cheri Lady
  10. Текст песни Thomas Anders — How Deep Is Your Love
  11. Текст песни Thomas Anders — Maria
  12. Текст песни Thomas Anders — Good Karma
  13. Текст песни Thomas Anders — One More Chance
  14. Текст песни Thomas Anders — Just Dream
  15. Текст песни Thomas Anders — Paradise
  16. Текст песни Thomas Anders — Love of my own
  17. Текст песни Thomas Anders — I Miss You
  18. Текст песни Thomas Anders — King Of Love
  19. Текст песни Thomas Anders — Make You
  20. Текст песни Thomas Anders — Dance In Heaven
  21. Текст песни Thomas Anders — I wanna
  22. Текст песни Thomas Anders — Kisses For Christmas
  23. Текст песни Thomas Anders — Independent Girl
  24. Текст песни Thomas Anders — Endstation Sehnsucht
  25. Текст песни Thomas Anders — The Sweet Hello The Sad Goodbye
  26. Текст песни Thomas Anders — You will be mine
  27. Текст песни Thomas Anders — Was Macht Das Schon
  28. Текст песни Thomas Anders — Cryin’ In The Night
  29. Текст песни Thomas Anders — Across The World Tonight
  30. Текст песни Thomas Anders — Never Been Loved Before
  31. Текст песни Thomas Anders — Carry You With Me
  32. Текст песни Thomas Anders — Wovon Traumst Du Denn
  33. Текст песни Thomas Anders — South Of Love
  34. Текст песни Thomas Anders — Thru With Love
  35. Текст песни Thomas Anders — It Must Have Been The Mistletoe
  36. Текст песни Thomas Anders — The Christmas Song
  37. Текст песни Thomas Anders — Andy’s Song
  38. Текст песни Thomas Anders — Nothing’s gonna stop me now
  39. Текст песни Thomas Anders — Stop
  40. Текст песни Thomas Anders — Can’t Give You Anything
  41. Текст песни Thomas Anders — One Thing
  42. Текст песни Thomas Anders — Why Do You Cry
  43. Текст песни Thomas Anders — Dangerous Lies
  44. Текст песни Thomas Anders — Cruising Down On Sunset
  45. Текст песни Thomas Anders — Stay With Me
  46. Текст песни Thomas Anders — Someone New
  47. Текст песни Thomas Anders — Can You Hear The Snowflakes Falling
  48. Текст песни Thomas Anders — Cry For Help
  49. Текст песни Thomas Anders — Es Geht Mir Gut Heut’ Nacht
  50. Текст песни Thomas Anders — Living On The Edge
  51. Текст песни Thomas Anders — Hold My Hand
  52. Текст песни Thomas Anders — Barcos de Cristal
  53. Текст песни Thomas Anders — Don’t Say You Love Me
  54. Текст песни Thomas Anders — Ich Will Nicht Dein Leben
  55. Текст песни Thomas Anders — Suddenly
  56. Текст песни Thomas Anders — The Echo of my Heart
  57. Текст песни Thomas Anders — Sorry, Baby
  58. Текст песни Thomas Anders — Und Wenn Die Sonne Schlafen Geht
  59. Текст песни Thomas Anders — Hungry hearts
  60. Текст песни Thomas Anders — Wir tanzen buga
  61. Текст песни Thomas Anders — Never knew love like this before
  62. Текст песни Thomas Anders — When October Goes