Добавить в избранное

Оригинальный текст и слова песни Why Do You Cry:

You know, my girl,
Моя девочка, ты знаешь
I need you to write my story.
Мне нужно рассказать тебе свою историю
You love to fly
Ты любишь летать
But now you’re by my side.
Но теперь ты на моей стороне
It’s you I need,
И только в тебе я нуждаюсь
And there is no point in worrying.
И нет причин волноваться
Time to decide
Время решать
Say Hi or Good Bye
Скажи привет или пока
Why…
Почему…

Why do you cry,
Почему ты плачешь?
Wonderful lady?
Удивительная леди?
Why do you cry
Почему ты плачешь?
Fighting a fear?
Борешься со страхом?
Why do you cry?
Почему ты плачешь?
Just tell me why?
Просто скажи, почему
I’m like a blind
Я словно ничего не замечаю
Running behind you.
И бегу позади тебя

How many people
Так много людей
Just wanna be friends of mine
Хотят быть просто моими друзьями
How many girls
И столько много девушек
I’ve known in my life
Которых я знал
Why do you cry
Почему ты плачешь?
Open your mind
Откройся мне
Give me your palm,
Протяни мне свою ладонь,
I can’t live without you…
Я не могу жить без тебя
Without your love…
Без твоей любви

I know my girl
Я знаю, девочка
I will never breathe without you
Что не смогу и вздохнуть без тебя
It’s you I want
И только ты мне нужна
To fire my heart inside
И только ты потушишь тот огонь внутри меня
Do it instead
Сделай это вместо
And my heart will always guide you
И мое сердца будет всегда направлять тебя
Time to decide
Время решать
Say Hi or Good Bye
Скажи привет или пока

Why do you cry,
Почему ты плачешь?
Wonderful lady?
Удивительная леди?
Why do you cry
Почему ты плачешь?
Fighting a fear?
Борешься со страхом?
Why do you cry?
Почему ты плачешь?
Just tell me why?
Просто скажи, почему
I’m like a blind
Я словно ничего не замечаю
Running behind you.
И бегу позади тебя

How many people
Так много людей
Just wanna be friends of mine
Хотят быть просто моими друзьями
How many girls
И столько много девушек
I’ve known in my life
Которых я знал
Why do you cry
Почему ты плачешь?
Open your mind
Откройся мне
Give me your palm,
Протяни мне свою ладонь,
I can’t live without you..
Я не могу жить без тебя
Without your love…
Без твоей любви
Without your love…
Без твоей любви
Ohh No…
О нет
Ohh No…
О нет

Перевод на русский или английский язык текста песни — Why Do You Cry исполнителя Thomas Anders:

You know, my girl,
My girl , you know
I need you to write my story.
I need to tell you my story
You love to fly
Do you love to fly
But now you’re by my side.
But now you’re on my side
It’s you I need,
And only you I need
And there is no point in worrying.
And there is no reason to worry
Time to decide
time to decide
Say Hi or Good Bye
Say hello or until
Why …
Why …

Why do you cry,
Why are you crying ?
Wonderful lady?
Amazing lady?
Why do you cry
Why are you crying ?
Fighting a fear?
Struggling with fear ?
Why do you cry?
Why are you crying ?
Just tell me why?
Just tell me why
I’m like a blind
I seemed to notice nothing
Running behind you.
And running behind you

How many people
So many people
Just wanna be friends of mine
Just want to be my friends
How many girls
And so many girls
I’ve known in my life
I knew
Why do you cry
Why are you crying ?
Open your mind
Open to me
Give me your palm,
Give me your hand ,
I can not live without you …
I can not live without you
Without your love …
Without your love

I know my girl
I know a girl
I will never breathe without you
I could not breathe without you and
It’s you I want
Only I need you
To fire my heart inside
And once you extinguish that fire inside of me
Do it instead
Do this instead
And my heart will always guide you
And my heart will always guide you
Time to decide
time to decide
Say Hi or Good Bye
Say hello or until

Why do you cry,
Why are you crying ?
Wonderful lady?
Amazing lady?
Why do you cry
Why are you crying ?
Fighting a fear?
Struggling with fear ?
Why do you cry?
Why are you crying ?
Just tell me why?
Just tell me why
I’m like a blind
I seemed to notice nothing
Running behind you.
And running behind you

How many people
So many people
Just wanna be friends of mine
Just want to be my friends
How many girls
And so many girls
I’ve known in my life
I knew
Why do you cry
Why are you crying ?
Open your mind
Open to me
Give me your palm,
Give me your hand ,
I can not live without you ..
I can not live without you
Without your love …
Without your love
Without your love …
Without your love
Ohh No …
Oh no
Ohh No …
Oh no

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Why Do You Cry, просим сообщить об этом в комментариях.

Видеоклип Thomas Anders

Обсудить

  1. Текст песни Thomas Anders — If you could only see me now
  2. Текст песни Thomas Anders — Ich Hatte Mal Freunde
  3. Текст песни Thomas Anders — Es war die Nacht der ersten Liebe
  4. Текст песни Thomas Anders — Soldier
  5. Текст песни Thomas Anders — You have rescued me
  6. Текст песни Thomas Anders — Have I told you lately
  7. Текст песни Thomas Anders — Suenos
  8. Текст песни Thomas Anders — This Time
  9. Текст песни Thomas Anders — Cheri Cheri Lady
  10. Текст песни Thomas Anders — How Deep Is Your Love
  11. Текст песни Thomas Anders — Maria
  12. Текст песни Thomas Anders — Good Karma
  13. Текст песни Thomas Anders — One More Chance
  14. Текст песни Thomas Anders — Just Dream
  15. Текст песни Thomas Anders — Paradise
  16. Текст песни Thomas Anders — Love of my own
  17. Текст песни Thomas Anders — I Miss You
  18. Текст песни Thomas Anders — True
  19. Текст песни Thomas Anders — King Of Love
  20. Текст песни Thomas Anders — Make You
  21. Текст песни Thomas Anders — Dance In Heaven
  22. Текст песни Thomas Anders — I wanna
  23. Текст песни Thomas Anders — Kisses For Christmas
  24. Текст песни Thomas Anders — Independent Girl
  25. Текст песни Thomas Anders — Endstation Sehnsucht
  26. Текст песни Thomas Anders — The Sweet Hello The Sad Goodbye
  27. Текст песни Thomas Anders — You will be mine
  28. Текст песни Thomas Anders — Was Macht Das Schon
  29. Текст песни Thomas Anders — Cryin’ In The Night
  30. Текст песни Thomas Anders — Across The World Tonight
  31. Текст песни Thomas Anders — Never Been Loved Before
  32. Текст песни Thomas Anders — Carry You With Me
  33. Текст песни Thomas Anders — Wovon Traumst Du Denn
  34. Текст песни Thomas Anders — South Of Love
  35. Текст песни Thomas Anders — Thru With Love
  36. Текст песни Thomas Anders — It Must Have Been The Mistletoe
  37. Текст песни Thomas Anders — The Christmas Song
  38. Текст песни Thomas Anders — Andy’s Song
  39. Текст песни Thomas Anders — Nothing’s gonna stop me now
  40. Текст песни Thomas Anders — Stop
  41. Текст песни Thomas Anders — Can’t Give You Anything
  42. Текст песни Thomas Anders — One Thing
  43. Текст песни Thomas Anders — Dangerous Lies
  44. Текст песни Thomas Anders — Cruising Down On Sunset
  45. Текст песни Thomas Anders — Stay With Me
  46. Текст песни Thomas Anders — Someone New
  47. Текст песни Thomas Anders — Can You Hear The Snowflakes Falling
  48. Текст песни Thomas Anders — Cry For Help
  49. Текст песни Thomas Anders — Es Geht Mir Gut Heut’ Nacht
  50. Текст песни Thomas Anders — Living On The Edge
  51. Текст песни Thomas Anders — Hold My Hand
  52. Текст песни Thomas Anders — Barcos de Cristal
  53. Текст песни Thomas Anders — Don’t Say You Love Me
  54. Текст песни Thomas Anders — Ich Will Nicht Dein Leben
  55. Текст песни Thomas Anders — Suddenly
  56. Текст песни Thomas Anders — The Echo of my Heart
  57. Текст песни Thomas Anders — Sorry, Baby
  58. Текст песни Thomas Anders — Und Wenn Die Sonne Schlafen Geht
  59. Текст песни Thomas Anders — Hungry hearts
  60. Текст песни Thomas Anders — Wir tanzen buga
  61. Текст песни Thomas Anders — Never knew love like this before
  62. Текст песни Thomas Anders — When October Goes