Оригинальный текст и слова песни Апокалипсис:

УльтиматУм «Апокалипсис»

Люди себя погубят, их к этому тянет
Кто-то просто сбросит бомбу, и всех нас не станет
Безумная борьба за мировое господство
Не доведет до добра, рано или поздно (2x)

[Куплет 1]

Никто не ожидал, случилась война
Утро, еще не рассеилась тьма
Яркая вспышка все осветила
Красиво, она была следствием взрыва
Не важен точный урон
Здания сложились, как карточный дом
Превратив город в пустынное поле
Похоронив под собой все живое
Все вокруг разом исчезло
Мир поглотила кровавая бездна
Этот день не лучший на свете
Из былого пейзажа лишь тучи на небе
Нечем дышать, пыль не осела
Не слышно ни звука, ни справа, ни слева
Странно, не чувствую боль
Я крепко придавлен бетонной плитой
Выход нашел я из каменных блоков
Выбраться смог из-под груды обломков
Долго блуждал, грела надежда
Что кто-нибудь выжил, но все безуспешно
Один миг, разрушительный взрыв
И нет никого — ни друзей, ни родных
Ракетный удар — чей-то каприз
Беги, не беги — никому не спастись
Как же люди жестоки
Теракты, конфликты на ближнем востоке
Сложно сказать, кому мы помешали
Все решили мировые державы
Мы для них в роли обузы
В этой войне, в борьбе за ресурсы
Власть на планете, их высшая цель
Болезнь, от которой нет панацеи

[Припев]

Апокалипсис случился заслуженно
Судный день настал, вокруг все разрушено
Откуда столько злости? Мир был давно на грани
Конец света мы устроили сами (2x)

[Куплет 2]

Ближе к вечеру к людям я вышел
Таким же, как я, кто чудом лишь выжил
И не было у нас эмоций фальшивых
От ноющих ран, ссадин, ушибов
От боли душевной, сводящей с ума
Всё, что имели сгорело до тла
Все, кого знали, наверное, погибли
Никого больше спасти не смогли мы
Без перерыва бродя по руинам
Себя утешая, что нужно быть сильным
Вот общение наше
Вопросы о будущем, что будет дальше?
Нет ни еды, ни надежды, ни крова
Судьба с нами сурова
Все закончилось как-то паршиво
Человечество это заслужило
Трагичный финал, опущен занавес
Но оказалось мы рано расслабились
Небо озарила яркая вспышка
Тишина, ни звука не слышно
Приближается неумолимо
Волна смерти от мощного взрыва
Нас на тот свет заберет эта нечисть
Секунда длилась, как вечность
Но ничего не случилось
Сердце так билось…
Глаза открываю, проверить решив
Что происходит, о боже, я жив
В постели своей, лицо все в поту
Где жизнь, а где сон, я никак не пойму
Ужас такой даже сравнивать не с чем
Лишь бы однажды мой сон не стал вещим

[Припев]

Апокалипсис случится заслуженно
Судный день настанет, все будет разрушено
Откуда столько злости? Наш мир давно на грани
Очевидно, конец света мы устроим сами (2x)
Люди себя погубят, их к этому тянет
Кто-то просто сбросит бомбу, и всех нас не станет
Безумная борьба за мировое господство
Не доведет до добра, рано или поздно (2x)

Перевод на русский или английский язык текста песни — Апокалипсис исполнителя Ультиматум:

Ultimatum «Apocalypse»

People will destroy themselves, their drawn to this
Someone just dropped a bomb, and all of us will not be
Fierce Fighting for world domination
Do not bring any good, sooner or later (2x)

[Verse 1]

Nobody expected, there was a war
Morning, not yet squandered the darkness
A bright flash lit up all
Nicely, it was a consequence of the explosion
Not important detailed damage
Buildings built like a house of cards
Turned the city into a desert field
Burying all living things
Everything disappeared around the time
The world swallowed the bloody abyss
This day is not the best in the world
Of the former landscape of a cloud in the sky
There is nothing to breathe, no dust has settled
I can not hear any sound, either the right or left
Strange, I do not feel pain
I firmly crushed concrete slab
Exit I found out stone blocks
Getting out could from under rubble
Long wandered warmed hope
What anyone survived, but all in vain
One moment, a devastating explosion
And no one — no friends, no relatives
Missile strike — someone’s whim
Run, do not run — no one is safe
How cruel people
The attacks, conflicts in the Middle East
It is difficult to say who we prevented
Everyone thought the world powers
We are for them as a burden
In this war, in the struggle for resources
The power on the planet, their ultimate goal
The disease from which there is no panacea

[Chorus]

Apocalypse had a well-deserved
Judgment Day has come around all destroyed
Why so much anger? The world has long been on the verge
End of the World, we have arranged themselves (2x)

[Verse 2]

Later in the afternoon I went out to the people
Similarly, like me, who only survived by miracle
And we did not have fake emotions
From aching wounds, abrasions, bruises
The pain of his heart, maddening
All that had burned to ashes
Everyone knew, probably killed
No one could not save more we
Without a break while wandering around the ruins
It is consoling himself that it is necessary to be strong
This is our communication
Questions about the future, what will happen next?
There is no food, no hope, no shelter
The fate of the contact is severe
It ended once lousy
Mankind is deserved
Tragic ending, lowered the curtain
But it turned out, we soon relaxed
The sky lit up bright flash
The silence, no sound is heard
It is approaching inexorably
The wave of death from a powerful explosion
We will take to the next world, this evil
The second lasted like an eternity
But nothing happened
My heart is beating …
Eyes open, decided to check
What happens to my God, I’m alive
In his bed, his face all in a sweat
Where life is, and where the dream, I can not understand
The horror of such a comparison is not even what
Only one day my dream did not become prophetic

[Chorus]

Apocalypse will happen deservedly
Judgment Day comes, everything will be destroyed
Why so much anger? Our world has long been on the verge
Obviously, the end of the world we’ll do (2x)
People will destroy themselves, their drawn to this
Someone just dropped a bomb, and all of us will not be
Fierce Fighting for world domination
Do not bring any good, sooner or later (2x)

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Апокалипсис, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.