Добавить в избранное

Оригинальный текст и слова песни Полёт на дельтаплане:

Меж нами памяти туман, ты как во сне, ты как во сне
Наверно только дельтаплан поможет мне, поможет мне
Наивно это и смешно, но так легко, моим плечам
Уже зовет, меня в полет, мой дельтаплан, мой дельтаплан

Вот я надену два крыла, и ближе ты, и ближе ты
Меня любовь оторвала от суеты, от суеты
Пусть людям крыльев не дано, но так легко
Моим плечам, уже зовет, меня в полет
Мой дельтаплан, мой дельтаплан, мой дельтаплан

Но в этот час, когда крылом одним
Сближаем мы грядущее с былым
Когда внизу плывет земля, плывет земля
Как будто детства дым

Меж нами памяти туман ты как во сне, ты как во сне
Я верю только дельтаплан поможет мне, поможет мне
Наивно это и смешно, но так легко, моим плечам
К началу дня, несет меня
Мой дельтаплан, мой дельтаплан…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Полёт на дельтаплане исполнителя Валерий Леонтьев:

Between us the fog of memory, you are like a dream, you’re like a dream
Probably just hang glider will help me, help me
It would be naive and ridiculous, but so easily, my shoulders
Is calling me into the flight, my glider, my glider

So I put on the two wings, and you’re closer and closer to you
I love to break away from the hustle, bustle of the
Let the people of the wings is not given, but so easy
My shoulders are already calling me flying
My glider, my glider, my glider

But at this hour, when one wing
We are coming closer together with the onetime
When the bottom of the floating land, floating earth
Like childhood smoke

Between us the fog of memory you like a dream, you’re like a dream
I believe only the glider will help me, help me
It would be naive and ridiculous, but so easily, my shoulders
By early afternoon, carrying me
My glider, my glider …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Полёт на дельтаплане, просим сообщить об этом в комментариях.

Видеоклип Валерий Леонтьев

Обсудить

  1. Текст песни Валерий Леонтьев — Ты меня не забывай
  2. Текст песни Валерий Леонтьев — Танцуй со мной
  3. Текст песни Валерий Леонтьев — Если ты уйдешь
  4. Текст песни Валерий Леонтьев — После праздника
  5. Текст песни Валерий Леонтьев — Отель Вот и все
  6. Текст песни Валерий Леонтьев — Мишель, ты не права
  7. Текст песни Валерий Леонтьев — Пять колец
  8. Текст песни Валерий Леонтьев — Старик
  9. Текст песни Валерий Леонтьев — Сколько лет, сколько зим
  10. Текст песни Валерий Леонтьев — Маленькая колдунья
  11. Текст песни Валерий Леонтьев — Милый друг, не скучай
  12. Текст песни Валерий Леонтьев — ЖИЗНИ ЛУЧ
  13. Текст песни Валерий Леонтьев — Дельтаплан
  14. Текст песни Валерий Леонтьев — Одиночество
  15. Текст песни Валерий Леонтьев — Ночной звонок
  16. Текст песни Валерий Леонтьев — Я верю — ты вернешься
  17. Текст песни Валерий Леонтьев — Все бегут, бегут, бегут… А он им светит.
  18. Текст песни Валерий Леонтьев — Солнечная женщина
  19. Текст песни Валерий Леонтьев — Миллионы ангелов
  20. Текст песни Валерий Леонтьев — Боже, дай
  21. Текст песни Валерий Леонтьев — Хризантемы
  22. Текст песни Валерий Леонтьев — Une Vie D’amour
  23. Текст песни Валерий Леонтьев — Не бойся вспоминать меня
  24. Текст песни Валерий Леонтьев — Бал
  25. Текст песни Валерий Леонтьев — А любовь жива…
  26. Текст песни Валерий Леонтьев — Продавец цветов
  27. Текст песни Валерий Леонтьев — Если ты придешь…
  28. Текст песни Валерий Леонтьев — По дороге в Голливуд 1995
  29. Текст песни Валерий Леонтьев — Мое оружие любовь 2015
  30. Текст песни Валерий Леонтьев — Птица в клетке
  31. Текст песни Валерий Леонтьев — Белая ворона
  32. Текст песни Валерий Леонтьев — Бездонная любовь
  33. Текст песни Валерий Леонтьев — Всё чудесно
  34. Текст песни Валерий Леонтьев — Карточный домик
  35. Текст песни Валерий Леонтьев — Возвращают корабли
  36. Текст песни Валерий Леонтьев — Бродяга- аккордеон
  37. Текст песни Валерий Леонтьев — Каждый хочет любить
  38. Текст песни Валерий Леонтьев — С утра стакан. хD
  39. Текст песни Валерий Леонтьев — Исчезнут солнечные дни
  40. Текст песни Валерий Леонтьев — Светофор
  41. Текст песни Валерий Леонтьев — Ангел мой, крылатый
  42. Текст песни Валерий Леонтьев — Никем не взята.Никем не брошена.
  43. Текст песни Валерий Леонтьев — Я позабыл твое лицо
  44. Текст песни Валерий Леонтьев — Маргарита
  45. Текст песни Валерий Леонтьев — Доплыву до Индии -1987
  46. Текст песни Валерий Леонтьев — Мерлин
  47. Текст песни Валерий Леонтьев — а мы любили как хотели,а мы любили ,как умели
  48. Текст песни Валерий Леонтьев — Вне сюжета
  49. Текст песни Валерий Леонтьев — Облаком
  50. Текст песни Валерий Леонтьев — Человек в черном сюртуке
  51. Текст песни Валерий Леонтьев — Помолись, дружок
  52. Текст песни Валерий Леонтьев — Назови меня
  53. Текст песни Валерий Леонтьев — Я заводной
  54. Текст песни Валерий Леонтьев — Парус алый
  55. Текст песни Валерий Леонтьев — Вне сюжета
  56. Текст песни Валерий Леонтьев — Неправильный
  57. Текст песни Валерий Леонтьев — Криминаль Танго
  58. Текст песни Валерий Леонтьев — Три минуты