Текст песни Варя Стрижак — Да я боюсь жить в таком мире

Оригинальный текст и слова песни Да я боюсь жить в таком мире:

Сегодня снова разбудит меня
Не старый будильник,
А новости дня.
Там в Африке где-то бушует война,
Австралия топит большая волна.
В столицах опять взрывают людей,
Я чувствую сердцем весь ужас детей.

припев:
Да я боюсь жить в таком мире
Мама скажи, где же раньше вы были.
Ну почему, кто мне сможет ответить,
Взрослых вина, а плачут дети

Питаем планету, я не знаю зачем.
Мы были Богами, а стали никем.
Пылают вулканы, тихо плачет туман.
О помощи молит мировой океан.
И если вперёд мы так будем идти,
Скажи человек-что в итоге пути.

Припев

Я здесь чтобы в душу вам всем заглянуть
Понять ли смогу я спокойно уснуть
И страхи свои вам оставить как плеть
Об этом хотела сегодня вам спеть
И вас попросить, чтоб отныне без слёз
давали ответы на главный вопрос

Взрослых вина, а плачут дети.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Да я боюсь жить в таком мире исполнителя Варя Стрижак:

Today again wake me up
Not an old alarm clock,
And news of the day .
There in Africa somewhere war rages ,
Australia drowns big wave .
In the capitals again blow people
I feel in my heart the horror of children.

chorus :
Yes, I ‘m afraid to live in such a world,
Mom tell me where did before you were.
Why, who can answer me ,
Adults wine , and children cry

Feed the planet , I do not know why.
We were Gods , and became a nobody.
Burning volcanoes, weeping softly mist.
About help prays oceans .
And if so , we will forward to go
Tell people — with the result that way.

Chorus

I’m here to the soul of all of you to look
I understand if I can sleep peacefully
And your fears you will leave as a whip
About it like you sing today
And you ask , so now without tears
Let’s answer the main question

Adults wine , and children crying .

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Да я боюсь жить в таком мире, просим сообщить об этом в комментариях.