Текст песни Ветров В.О. и ЛИА — Теперь все по-другому

Оригинальный текст и слова песни Теперь все по-другому:

1 куплет:

Ты был в постели с другой, а я ждала тебя дома,
Ты говорил: «Ой, да ладно, мы давно знакомы!»
Я так была слепа, но я тебя любила.
И все обиды твои я давно простила.
Ты говорил, я мала и я не понимаю.
Говорил: «Возвращайся! Я все прощаю!»
Твои признанья в любви меня бросали в дрожь.
Но видеть не могу я этих пьяных рож.
Отрывался с друзьями, я сидела в квартире.
Терпеть это все у меня кончились силы.
Спасибо тебе, ты многому научил,
И я надеюсь, что ты меня давно простил.
Как-то ты мне сказал, что я не забуду,
Уж не помню всего, но так теплы были губы.
В объятьях, которых я растаять успела.
Незаметно для себя, я тобой заболела.
Стала бояться я тебя потерять,
Но в любви к тебе я потеряла себя.

Припев:
Как глупа была я, когда ждала ночами,
Когда переживала: «Как ты?» Не спала ночами.
Когда считала себя причиной наших ссор.
Теперь все по-другому. Я не вернусь, I’m sorry.

2 куплет:

Ты для меня был Бог, а я была рабыней.
Мы как огонь и лед, ты как оазис в пустыне.
Ты был для меня началом нового мира,
Но я влюбилась в тебя, мы оказались в квартире.
Ты очень долго терпел, ты не решался на это.
И на просьбы мои ты накладывал вето.
Но пришел этот день, и пришел этот час,
Когда силы любви в первый раз сплели нас.
После, как, оказалось, было все не всерьез,
Из-за поступков твоих пролила много слез,
Из-за тебя провела кучу бессонных ночей,
Когда я, как верный пес не смыкала очей.
Ты возвращался домой в полшестого утра,
С очередной поебени, с бутылкой бухла.
А я прощала тебя, мне было очень больно,
Я кричала в душе, но казалась спокойной.
Но пришел этот день, и мы расстались с тобой,
Но я ведь не ты, я не ушла в запой.
Считаешь, поможет? Ну, ты, дебил!
Терпеть тебя, у меня нет больше сил.

Припев.

3 куплет:

Я так разбита, пуста и я не понимаю,
Что происходит со мной, но я совсем другая.
Мне наплевать с кем ты пьешь, или кого ты ебешь
Я ушла от тебя, ты вряд ли что-то поймешь.
Вся жизнь для тебя, это полночный пир.
Т наплевал на меня, наплевал на весь мир.
Ты снимаешь блядей, вы их ебете с друзьями.
И с наступлением ночи, все решаешь деньгами.
Знаешь, родной, ты моральный ублюдок.
И новая дама, для тебя словно кубок.
Ты их клеишь, разводишь, снимаешь, ебешь,
Почти два года прошло, ты никак не поймешь,
Все что было со мной, тебе не повторить,
Я к тебе не вернусь и не стану любить.
Я сомневаюсь, что кто-то тебя полюбит, как я.
И к концу жизни тебя забудут друзья,
Ты будешь один, не будешь, никому нужен,
Хотя когда ты был чьим-то мужем,
Но ты по жизни дурак и этого не исправишь.
С прибытием ночи, опять машину заправишь.

Припев:

Как же глупа была я? когда встречались с тобой,
Когда жили вдвоем, забыт был мною покой.
И оплевухой была твоя пьяная ложь,
Теперь все по-другому, меня ты не вернешь.
Как глупа была я, когда ждала ночами,
Когда переживала: «Как ты?» Не спала ночами.
Когда считала себя причиной наших ссор.
Теперь все по-другому. Я не вернусь, I’m sorry.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Теперь все по-другому исполнителя Ветров В.О. и ЛИА:

1 куплет:

Ты был в постели с другой, а я ждала тебя дома,
Ты говорил: «Ой, да ладно, мы давно знакомы!»
Я так была слепа, но я тебя любила.
И все обиды твои я давно простила.
Ты говорил, я мала и я не понимаю.
Говорил: «Возвращайся! Я все прощаю!»
Твои признанья в любви меня бросали в дрожь.
Но видеть не могу я этих пьяных рож.
Отрывался с друзьями, я сидела в квартире.
Терпеть это все у меня кончились силы.
Спасибо тебе, ты многому научил,
И я надеюсь, что ты меня давно простил.
Как-то ты мне сказал, что я не забуду,
Уж не помню всего, но так теплы были губы.
В объятьях, которых я растаять успела.
Незаметно для себя, я тобой заболела.
Стала бояться я тебя потерять,
Но в любви к тебе я потеряла себя.

Припев:
Как глупа была я, когда ждала ночами,
Когда переживала: «Как ты?» Не спала ночами.
Когда считала себя причиной наших ссор.
Теперь все по-другому. Я не вернусь, I’m sorry.

2 куплет:

Ты для меня был Бог, а я была рабыней.
Мы как огонь и лед, ты как оазис в пустыне.
Ты был для меня началом нового мира,
Но я влюбилась в тебя, мы оказались в квартире.
Ты очень долго терпел, ты не решался на это.
И на просьбы мои ты накладывал вето.
Но пришел этот день, и пришел этот час,
Когда силы любви в первый раз сплели нас.
После, как, оказалось, было все не всерьез,
Из-за поступков твоих пролила много слез,
Из-за тебя провела кучу бессонных ночей,
Когда я, как верный пес не смыкала очей.
Ты возвращался домой в полшестого утра,
С очередной поебени, с бутылкой бухла.
А я прощала тебя, мне было очень больно,
Я кричала в душе, но казалась спокойной.
Но пришел этот день, и мы расстались с тобой,
Но я ведь не ты, я не ушла в запой.
Считаешь, поможет? Ну, ты, дебил!
Терпеть тебя, у меня нет больше сил.

Припев.

3 куплет:

Я так разбита, пуста и я не понимаю,
Что происходит со мной, но я совсем другая.
Мне наплевать с кем ты пьешь, или кого ты ебешь
Я ушла от тебя, ты вряд ли что-то поймешь.
Вся жизнь для тебя, это полночный пир.
Т наплевал на меня, наплевал на весь мир.
Ты снимаешь блядей, вы их ебете с друзьями.
И с наступлением ночи, все решаешь деньгами.
Знаешь, родной, ты моральный ублюдок.
И новая дама, для тебя словно кубок.
Ты их клеишь, разводишь, снимаешь, ебешь,
Почти два года прошло, ты никак не поймешь,
Все что было со мной, тебе не повторить,
Я к тебе не вернусь и не стану любить.
Я сомневаюсь, что кто-то тебя полюбит, как я.
И к концу жизни тебя забудут друзья,
Ты будешь один, не будешь, никому нужен,
Хотя когда ты был чьим-то мужем,
Но ты по жизни дурак и этого не исправишь.
С прибытием ночи, опять машину заправишь.

Припев:

Как же глупа была я? когда встречались с тобой,
Когда жили вдвоем, забыт был мною покой.
И оплевухой была твоя пьяная ложь,
Теперь все по-другому, меня ты не вернешь.
Как глупа была я, когда ждала ночами,
Когда переживала: «Как ты?» Не спала ночами.
Когда считала себя причиной наших ссор.
Теперь все по-другому. Я не вернусь, I’m sorry.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Теперь все по-другому, просим сообщить об этом в комментариях.