Ответ неправильный!

Оригинальный текст и слова песни Письмо с фронта:

Здравствуй, родная, я под Орлом.
Только из боя вышел.
Как наяву вижу старый наш дом,
Голос твой милый слышу.
Нам не дают передышки ни дня,
Завтра опять в бой.
Деток родных поцелуй за меня,
После победы вернусь домой.

А май опять роняет лепестки.
И облака не тонут в небе синем.
И все летят к нам с фронта треугольные листки,
Как птицы памяти моей России.

В старенькой Библии это письмо,
Старое фото в рамке.
Бабушка молча посмотрит в окно,
Вытрет слезу украдкой.
И треугольник зажав в руке,
Вспомнит военную стужу.
Слово «люблю» на потертом листке —
Все, что осталось от мужа…

А май опять роняет лепестки.
И облака не тонут в небе синем.
И все летят к нам с фронта треугольные листки,
Как птицы памяти моей России.
И все летят к нам с фронта треугольные листки,
Как птицы памяти моей России.

А май опять роняет лепестки.
И облака не тонут в небе синем.
И все летят к нам с фронта треугольные листки,
Как птицы памяти моей России.
И все летят к нам с фронта треугольные листки,
Как птицы памяти моей России!

Перевод на русский или английский язык текста песни — Письмо с фронта исполнителя Воротникова Екатерина и Крестникова Елена:

Hello, my dear, I’m under the Eagle.
Just came from the battle.
As in reality I see our old house,
Voice your sweet hear.
We do not give any respite of the day,
Tomorrow the battle again.
Babes relatives kiss me,
After the victory back home.

And again in May drops petals.
And the clouds do not drown in the blue sky.
And all of us are flying from the front triangular sheets,
As birds memory of my Russian.

The old Bible is a letter,
Old photo in the frame.
Grandmother quietly look out the window,
He wipes a tear furtively.
And triangle holding in his hand,
She would remember the cold war.
The word «love» on a piece of shabby —
All that remains of her husband …

And again in May drops petals.
And the clouds do not drown in the blue sky.
And all of us are flying from the front triangular sheets,
As birds memory of my Russian.
And all of us are flying from the front triangular sheets,
As birds memory of my Russian.

And again in May drops petals.
And the clouds do not drown in the blue sky.
And all of us are flying from the front triangular sheets,
As birds memory of my Russian.
And all of us are flying from the front triangular sheets,
As birds memory of my Russian!

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Письмо с фронта, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Видеоклип

Author

Проверь свои знания

Как называется песня?

Всё дело в том, что вокруг все на такой серьёзке,

Нет, но я и сам охотно пишу тексты жесткие,

Но разговор доходит всегда до ступора,

Предложи я корешам добавить в песне юмора,

Оставьте комментарий

Спасибо!

Теперь редакторы в курсе.

Закрыть