Добавить в избранное

Оригинальный текст и слова песни Шури-Мури:

Погляд, привіти, ледь-ледь знайомі,
Бачимось лиш на телеекранах,
Дзвінки і квіти, трюки відомі
Наживо все це було б непогано

Йой, в мене концерти в Тернополі, в тебе в Одесі,
В мене зйомки нового кліпу, в тебе фотосесії,
І поки я на форумі книжковому у Львові
На корпоративах співаєш іншому Вові,
У тебе танго, сальса і рок-н-ролл,
У мене зал, басейн і баскетбол,
В мене тайський масаж в тебе спа-процедури
І ніяк з тобою не закрутим шури-мури

Приспів:
Хочу шури-мури аж до креатури,
Та ніяк нам не зустрітись з тобою,
Хочеш шури-мури, танців біля рури,
Але тут інші танцюють зі мною

Долі веління й стан божевілля,
Доведем так себе до кипіння,
Бачу і ти не проти двобою,
Але знов в мене інші герої

Ага, бо в тебе благочинний вечір і аукціон,
А в мене благочинний спринт і марафон,
Поки летиш на океани я їду у гори,
Поки в кіно ідеш я вдома втикаю мажори,
Ти у клубі на паті в мене паті на хаті,
Ти на fashion week, я на презентації Bugatti
В мене бізнес-ланчі, в тебе манікюри, педикюри
І ніяк з тобою не закрутим шури-мури

Приспів. (3)

Перевод на русский или английский язык текста песни — Шури-Мури исполнителя Вова зі Львова і Людмила Ясінська:

Look, greetings, barely familiar,
Only see each other on television,
Calls and flowers known tricks
Live it was a good idea

Ouch, my concerts in Ternopil, you in Odessa
I shoot a new video, you have a photo shoot,
And while I’m on book forum in Lviv
On the corporate parties sing different Vovi,
Do you tango, salsa and rock and roll,
My room, pool and basketball,
I have a Thai massage in the spa you
And you can not bend with hanky-walls

Chorus:
Want walls hanky-up to the creature,
And we can not meet with you;
Want hanky-walls, dancing around rury,
But others dance with me

Destiny dictates the state of insanity,
Bring to boil fair,
I see you and not against the fight,
But again I have other characters

Yeah, because you have a charity auction evening,
And I have a charity sprint and marathon
While flying the oceans I’m going to the mountains,
While the movies you going home I stuck major,
You’re in the club to the party, I party at the house,
You’re in the fashion week, I was at the launch of Bugatti
I have business lunches, you have manicure, pedicure
And you can not bend with hanky-walls

Chorus. (3)

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Шури-Мури, просим сообщить об этом в комментариях.

Видеоклип

Обсудить