Оригинальный текст и слова песни Jetzt ist Sommer:

Sonnenbrille auf und ab ins Cafe,
wo ich die schonen Frau’n auf der Stra?e seh.
Dann ‘n Sprung mitten rein in den kalten Pool
und ‘n Caipirinha — ziemlich cool!
Sonnenmilch drauf und ab zur Liegewiese,
wo ich fur mich und Lisa eine Liege lease.
Wir lassen uns gehn und wir lassen uns braten —
alles And’re kann ‘ne Weile warten…
Und wenn nix draus wird wegen sieben Grad,
dann kippen wir zu Haus’ zwei Sacke Sand ins Bad.
Im Radio spielen sie den Sommerhit —
wir singen in der Badewanne mit:

Jetzt ist Sommer!
Egal, ob man schwitzt oder friert:
Sommer ist, was in deinem Kopf passiert.
Es ist Sommer!
Ich hab das klar gemacht:
Sommer ist, wenn man trotzdem lacht.

Sonnendach auf und ab ins Cabrio,
doch ich hab keins, und das ist in Ordnung so,
weil der Spa? daran dir schnell vergeht,
wenn’s den ganzen Sommer nur in der Garage steht.
Manchmal, wenn ich das Wetter seh’,
krieg ich Gewaltfantasien, und die Wetterfee
war’ das erste Opfer meiner Aggression,
obwohl ich wei?: Was bringt das schon,
wenn man sie beim Wort nimmt und sie zwingt,
dass sie im Bikini in die Nordsee springt?
Ich mach’ mir lieber meine eig’ne Wetterlage,
wenn ich mir immer wieder sage:

Jetzt ist Sommer!
Egal, ob man schwitzt oder friert:
Sommer ist, was in deinem Kopf passiert.
Es ist Sommer!
Ich hab das klar gemacht:
Sommer ist, wenn man trotzdem lacht.

Ich bin sauer, wenn mir irgendwer mein Fahrrad klaut.
Ich bin sauer, wenn mir einer auf die Fresse haut.
Ich bin sauer, wenn ein And’rer meine Traumfrau kriegt
und am Pool mit dieser Frau auf meinem Handtuch liegt.

Doch sonst nehm’ ich alles ziemlich locker hin,
weil ich mental ein absoluter Zocker bin:
Ich drucke einfach auf den kleinen grunen Knopf
und die Sonne geht an in meinem Kopf:

Jetzt ist Sommer!
Egal, ob man schwitzt oder friert:
Sommer ist, was in deinem Kopf passiert.
Es ist Sommer!
Ab ins Gummiboot —
der Winter hat ab sofort Hausverbot!

Jetzt ist Sommer!
Egal, ob man schwitzt oder friert:
Sommer ist, was in deinem Kopf passiert.
Es ist Sommer!
Ich hab das klar gemacht:
Sommer ist, wenn man trotzdem lacht.

Schei? aufs Wetter, egal ob man friert:
Sommer ist, was in deinem Kopf passiert.
Es ist Sommer!

Перевод на русский или английский язык текста песни — Jetzt ist Sommer исполнителя Wise Guys:

Sonnenbrille Auf унд AB модули кафе,
горе Ich умереть schonen Frau’n Auf Der Stra?e SEH .
Данн -н Sprung рукавица обуздать ден Kalten Бассейн
унд -н Кайпиринья — ziemlich здорово!
Sonnenmilch drauf унд аб цур Liegewiese ,
WO Ich fur Мичиган унд Лиза сделайте Льеж аренды.
Wir Лассен UNS Gehn унд Wir Лассен UNS braten —
Alles And’re Канн » пе Weile Warten …
Und Венна Никс draus Wird Wegen Sieben Град,
Данн Киппен Wir цу Haus » Zwei Sacke Песок INS плохо.
Im Радио Spielen Sie ден Sommerhit —
Wir Singen в дер Баня MIT :

Jetzt IST Sommer !
Эгал , О.Б. человек schwitzt Одер friert :
Sommer Ist, был в deinem Kopf passiert .
Es ист Sommer !
Ich ВЦВ дас прозрачное gemacht :
Sommer Ist, Венна человек Trotzdem lacht .

Sonnendach Auf унд AB модули Cabrio ,
Дочь Ich ВЦВ keins , унд дас ист в Ordnung так ,
Weil дер Spa? Daran реж шнель vergeht ,
ден Ганзен Sommer Нур Венна в дер Гараж steht .
Manchmal , Венна ич дас Веттер SEH ‘,
криг Ich Gewaltfantasien , унд умереть Wetterfee
война » Das Erste Opfer Meiner Агрессия ,
obwohl Ich wei? : Был bringt дас Шон ,
Венна человек Sie байм сусла nimmt унд Sie zwingt ,
Dass Sie им Бикини в пресс-формы Nordsee springt ?
Ich Маха мир Либер Моя eig’ne Wetterlage ,
Венна Ich мир Immer Wieder мудрец :

Jetzt IST Sommer !
Эгал , О.Б. человек schwitzt Одер friert :
Sommer Ist, был в deinem Kopf passiert .
Es ист Sommer !
Ich ВЦВ дас прозрачное gemacht :
Sommer Ist, Венна человек Trotzdem lacht .

Ich бен Sauer , Венна мир irgendwer Mein Fahrrad klaut .
Ich бен Sauer , Венна мир етег Auf умереть Fresse Haut .
Ich бен Sauer , Венна Эйн And’rer Моя Traumfrau kriegt
унд утра бассейн MIT Dieser Frau Auf meinem Handtuch liegt .

Дочь sonst nehm » Ich Alles ziemlich шкафчик хин ,
Вейля Ich психического Эйн absoluter Zocker Bin:
Ich drucke Einfach Auf ден в малом grunen Кнопф
унд умереть Sonne правильно открыть AN в meinem Kopf :

Jetzt IST Sommer !
Эгал , О.Б. человек schwitzt Одер friert :
Sommer Ist, был в deinem Kopf passiert .
Es ист Sommer !
Ab модули Gummiboot —
дер Шапка-ушанка AB Sofort Hausverbot !

Jetzt IST Sommer !
Эгал , О.Б. человек schwitzt Одер friert :
Sommer Ist, был в deinem Kopf passiert .
Es ист Sommer !
Ich ВЦВ дас прозрачное gemacht :
Sommer Ist, Венна человек Trotzdem lacht .

Schei? Aufs Wetter , EGAL OB человека friert :
Sommer Ist, был в deinem Kopf passiert .
Es ист Sommer !

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Jetzt ist Sommer, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.