Оригинальный текст и слова песни Another World:
Once I thought that I was free
but it was all a dream, and now I see
you standing next to me. This is where I want to be.
But at the place where dreams come true.
I know I’ll see you there, I’ll follow you
away from this place that we called home.
I’ll remember you forever.
Even when I’m by your side,
I’ll protect you forever.
And I will find you, I will see you, far away
In Another World.
Another place which we will call our home.
And I will wait for you, I will stand by you,
I will be by your side,
Make our home in Another World.
So alive with love for you.
Look around this place we came to,
Since I thought you’d gone away.
The world we have, the world is ours
I will stand by you
I’ll go with you, wherever you will go.
I’ll remember you forever.
Even when I’m by your side,
I’ll protect you forever.
And I will find you, I will see you, far away
In Another World,
Another place which we will call our home.
And I will run with you, I will be with you,
I will stay by your side,
Stay forever in Another World.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Another World исполнителя Xeuphoria ft. Charlotte Haining:
Однажды я подумал, что я был свободен
но это был сон, и теперь я вижу
ты стоишь рядом со мной. Это где я хочу быть.
Но в то место, где сбываются мечты.
Я знаю, увидимся там, я пойду за тобой
подальше от этого места, что мы называли домом.
Я буду помнить тебя вечно.
Даже когда я на вашей стороне,
Я буду защищать вас навсегда.
И я найду тебя, я буду вас видеть, далеко
В другом мире.
Еще одно место, которое мы будем называть наш дом.
И я буду ждать тебя, я буду с тобой,
Я буду на твоей стороне,
Сделать наш дом в другом мире.
Так жива любовью к вам.
Посмотрите вокруг этого места мы пришли к,
Так я думал, что вы уехали.
Мир, который мы имеем, мир наш
Я буду с тобой
Я пойду с вами, где бы вы будете ехать.
Я буду помнить тебя вечно.
Даже когда я на вашей стороне,
Я буду защищать вас навсегда.
И я найду тебя, я буду вас видеть, далеко
В другом мире,
Еще одно место, которое мы будем называть наш дом.
И я буду работать с вами, я буду с вами,
Я останусь на вашей стороне,
Остаться навсегда в другом мире.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Another World, просим сообщить об этом в комментариях.