Текст песни Yotsuya Kaidan — High School Fights For The Ziggurat Falls

Оригинальный текст и слова песни High School Fights For The Ziggurat Falls:

Сцепив зубы, лишаем зубов. Сплевывая сгустки крови на землю. Валяясь в пыли.
Это для тебя. Это все тебе. Насмешливый взгляд мы ловим в толпе. Это для тебя. Это все тебе. На школьном дворе, превращаясь в гиен. Размытые силуэты танцуют танец войны для тебя.
Я помню эти времена. На заднем дворе старшей школы. Я помню эти времена. Цветы заляпаны кровью. Я помню эти времена. Как бы не выплюнуть зуб?
Редукционизм о падении зиккурата навряд ли приведет нас к мелкой трещине. Скорее фундамент прогнил и превратился в пыль, как и мои чувства к тебе. Без следа — исчезли напрочь. Битвы за тебя — так привычно. Мы были юные и смелые. Сколько камней ударялось о гладь твоего безразличия? Это не тебе… Это нашей вечной юности.

Перевод на русский или английский язык текста песни — High School Fights For The Ziggurat Falls исполнителя Yotsuya Kaidan:

His teeth, depriving teeth. Spitting blood clots on the ground. Lying in the dust.
This is for you. It’s all you. Quizzical look, we catch the crowd. This is for you. It’s all you. In the school yard, turning into hyenas. Blurred silhouettes dancing war dance for you.
I remember those days. In the back yard of high school. I remember those days. Flowers spattered with blood. I remember those days. It would not spit out a tooth?
Reductionism of the fall of the ziggurat is unlikely to lead us to a small crack. Rather, the foundation is rotten and turned to dust, as well as my feelings for you. Without a Trace — disappeared completely. Battle for you — so familiar. We were young and bold. How many stones strike the surface of your indifference? It’s not you … This is our eternal youth.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни High School Fights For The Ziggurat Falls, просим сообщить об этом в комментариях.