Текст песни Захаров Владимир — Мне бы…

Оригинальный текст и слова песни Мне бы…:

Мне бы долгую жизнь, лет двести,
Мне б с судьбою играть вслепую,
Но в безумстве немного чести,
И зачем пропадать впустую.

Мне бы только горбушку хлеба,
Мне бы кружку хмельного пива.
Мне бы только глоточек неба —
Я б, наверное, стал счастливым.

Мне бы другом весенний ветер,
А в ладони кусочек солнца…
Мне бы гостем хороший вечер,
Что уже постучал в оконце

Мне бы вдруг навсегда исчезнуть
И никогда сюда не вернуться,
Мне бы годы забросить в бездну,
Чтобы долгая, вечная юность

Мне бы долгую жизнь, лет двести,
И простую судьбу людскую,
Я бы, может, остался на месте,
Но ведь жить интересней, рискуя…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Мне бы… исполнителя Захаров Владимир:

I would have a long life, two hundred years,
I used to play with the fate of a blind,
But in the frenzy of little honor,
Why to waste.

I have only a crust of bread,
I would hop beer mug.
I would just sip sky —
I would probably become happy.

I have another spring breeze,
A piece of the sun in the palm of your hand …
I would guest good night,
What has been knocked in the window

I would suddenly disappear forever
And never come back,
I would throw into the abyss of years,
For a long, eternal youth

I would have a long life, two hundred years,
And a simple human fate,
I would maybe stay in place,
But more interesting to live, at the risk of …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Мне бы…, просим сообщить об этом в комментариях.