Текст песни Михаил Муромов — Помни про хорошее

Оригинальный текст и слова песни Помни про хорошее:

ЛЮБИМАЯ

Сомнений снежный ком
Несется к нам из прошлого.
Не думай о плохом,
А помни про хорошее.
Сомнения твои
Я растопить сумею
Признанием в любви
И верностью своею.
Ты помнишь, в прошлый май
Мы заблудились в чаще.
И утренняя хмарь
Пророчила несчастья.
Нас спас зеленый холм
И чей-то дом заброшенный.
Не думай о плохом,
А помни про хорошее.
Мы вышли из болот,
Из той зловещей чащи.
С тех пор в тебе живет
Боязнь за наше счастье.
Как будто может лес
Нас разлучить с тобою.
Как будто синий плеск
Вдруг обернется болью.
Мы на конях верхом
Проскочим бездорожье.
Не думай о плохом,
А помни про хорошее.

1978 А. Дементьев

Перевод на русский или английский язык текста песни — Помни про хорошее исполнителя Михаил Муромов:

FAVOURITE

Doubts snowball
Carried to us from the past.
Do not think about the bad things,
And remember the good.
Your Doubts
I’ll be able to melt
Declaration of love
And his faithfulness.
Do you remember last May
We got lost in the thicket.
And morning Khmara
Prophesied disaster.
We saved the green hill
And someone’s house abandoned.
Do not think about the bad things,
And remember the good.
We came out of the marshes,
In the sinister thicket.
Since you live in
Fear for our happiness.
It was as if the forest can
We were separated from you.
Like blue splashing
All of a sudden turn into pain.
We are riding on horseback
To slip roads.
Do not think about the bad things,
And remember the good.

1978 A. Dementiev

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Помни про хорошее, просим сообщить об этом в комментариях.