Текст песни Жанна Колмагорова — Мир детям

Оригинальный текст и слова песни Мир детям:

Мир в детских руках
Как солнечный луч
И вроде пока
Нет сумрачных туч

Мир хрупкий как лёд
И чистый как снег
Пусть громко звенит
Наш детский смех

Припев: Мир — детям
Пусть светит
На всей планете
Солнце для всех

Мир — счастливым людям
Пусть всё так и будет
Пусть хватает солнца
На всех

И где-то в этот час
Вдруг слёзы льют из глаз
И слышен детский стон
С разных сторон

Ты, знаешь, человек,
Ты, взрослый человек,
Как короток век,
Наш короток век

Речитатив: Каждый ребёнок имеет право
На счастливое детство,
На звонкий смех,
На добрую сказку, рассказанную на ночь
И помните, что мы хотим быть добрыми и весёлыми
И жить в мире.

Припев: тот же

Перевод на русский или английский язык текста песни — Мир детям исполнителя Жанна Колмагорова:

The World in children’s hands
Like a ray of sunshine
And as long as
No gloomy clouds

World brittle as ice
And pure as snow
Let the loud ringing
Our children’s laughter

Chorus: The world — children
                Let shine
                On the entire planet
                Sun for everyone

                World — happy people
                Let everything will be so
                Let enough sun
                For everyone

And somewhere in this hour
Suddenly, tears poured from her eyes
And hearing children groan
From different sides

You know, man,
You’re a grown man,
As a short century,
Our short century

Recitative: Every child has the right to
                    On a happy childhood,
                    In laughter,
                    On the good fairy tale, told by the night
                    And remember that we are to be kind and cheerful
                    And I live in the world.

Chorus: same

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Мир детям, просим сообщить об этом в комментариях.