Текст песни Михаил Звездинский — Оборвутся рельсы

Оригинальный текст и слова песни Оборвутся рельсы:

На экспресс последний, укативший в полночь,
Не успел — остался под дождем осенним.
Так и жизнь по тюрьмам нас бросала — помнишь?
И лишала души проблеска спасенья.

Не жалей, что скоро кончилась дорога,
Не проси отсрочки — жизнь того не стоит.
И отдай ты душу, помолившиь богу,
Кто-нибудь заплачет и глаза закроет.

Припев:

Оборвутся рельсы у ворот погоста,
Возле плит могильных, уводящих в вечность.
Все, что было сложно, оказалось просто,
Ты добрел до цели — вот он, пункт конечный.

И вокзальной шлюхой с неприкрытым срамом
Может, всем отдаться за бутыль портвейна?
Как чулан старинный, вся забита хламом,
Жизнь бредет по шпалам тупо, беспредельно.

Припев.

На экспресс последний, уходящий в полночь,
Не успел — остался, вот такая штука.
Жизнь такая мерзость, жизнь такая сволочь,
Все в ней продается, как в борделе шлюха.

Припев.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Оборвутся рельсы исполнителя Михаил Звездинский:

On the last rapid, drove off at midnight,
Do not have time — was the rain fall.
So life in prisons and we threw — remember?
And deprives the soul glimmer of salvation.

Do not pity that the road is over soon,
Do not ask for a delay — life is not worth it.
And give you a soul pomolivshi God
Somebody will cry and close your eyes.

Chorus:

Rails would stop at the gates of the churchyard,
Near the burial slabs, leading away into eternity.
All that was difficult simply turned,
You dragged himself to the target — that’s it, the end point.

And the station whore with undisguised nakedness
 Maybe all the cast for the bottle of port?
As an old closet, all packed with junk,
Life walks along the tracks stupid, limitlessly.

Chorus.

On the last Express, leaving at midnight,
I do not have time — was, that sort of thing.
Life is such an abomination, life is such a bastard,
All of it is sold as a whore in a brothel.

Chorus.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Оборвутся рельсы, просим сообщить об этом в комментариях.