Оригинальный текст и слова песни Я летал по ночам над Европой:
Я летал по ночам над Европой
По Сибири зимою катил,
И картошку с июльским укропом
Я вдыхал с модернистских картин.
И с друзьями встречался, как с ветром,
Что душой наполняет мне грудь,
И делился и нотой, и метром,
И печалью и болью чуть-чуть.
Прокатилась по лесам, проплыла по небесам,
Пронеслась по городам и весям
Моя молодость, и вот, обрывается полет,
Только в памяти живет песней.
Облегчали мне грусть и невзгоды
Подмосковные охра и медь,
И державные Невские воды,
И уральская речка и сеть.
И твердил я природы уроки,
И людей изучал по вещам,
И цыганскому богу дороги
Я все жертвы свои посвящал.
И две женщины мне до могилы
Выше маковок белых церквей:
Мне одна этот мир подарила,
А другая троих сыновей.
И с годами грустней и дороже
По обочинам Родины ель,
На дорогах ее бездорожье
И неяркий, нетеплый апрель.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Я летал по ночам над Европой исполнителя Александр Дольский:
I flew at night over Europe
In Siberia, winter rolled,
And potatoes with dill July
I breathed with modernist paintings.
And with my friends I met as the wind,
What fills the soul of my chest,
And I shared, and a note, and a meter,
And grief and pain slightly.
Rent a forest, he swam the heavens,
It swept through cities and villages
My youth, and then, cut off the flight,
Only in living memory song.
Eases my sadness and adversity
Podmoskovnie ocher and copper,
And the sovereign Neva water
And Ural river and the network.
And I repeated nature lessons
And people studied over things,
And God Gypsy Road
I have devoted all their sacrifices.
And the two women to me to the grave
Above makovok white churches:
I gave the world one,
The other three sons.
And over the years, sad and expensive
On the sides of the motherland spruce,
On her way roads
And soft, neteply April.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Я летал по ночам над Европой, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.