Текст песни Вадим Егоров — Романс по пути на Чёрную Речку

Оригинальный текст и слова песни Романс по пути на Чёрную Речку:

Вадим Егоров

4/4
Em Am
Перекрести меня, Наталья, —
H7 Em
еще не явь, уже не тайна,
D7 G D7
что наши скрещены пути.
G H7 Em
Легла дорога на дорогу…
Am H7 С E7
Надолго ли — известно Богу.
Am С
а наш удел — по ней идти.
F H7 Em
а наш удел — по ней идти.

А С H7 Em

И нам загадывать не надо,
куда она — к вратам ли ада
или к божественным вратам.
Какая разница, ей-Богу!
Ведь главное — обресть дорогу
и до ворот дойти. А там

поймем, уже не так ретивы,
что бытие неотвратимо
свои вращает жернова,
и нам скрипят они, Наталья,
что жизнь — она всегда летальна,
а смерть — она всегда жива.

март 1988

Перевод на русский или английский язык текста песни — Романс по пути на Чёрную Речку исполнителя Вадим Егоров:

Vadim Yegorov

4/4
Em Am
Cross over me, Natalia —
H7 Em
not yet reality, no longer a secret
 D7 G D7
that our paths crossed.
    G H7 Em
It has laid down the road on the road …
   Am H7 With E7
For how long — God knows.
   Am With
and our destiny — go for it.
   F H7 Em
and our destiny — go for it.

AS H7 Em

And we do not need to think,
where she was — whether to the gates of hell
or divine gates.
What is the difference, by God!
The main thing — to find the way
and walk to the gate. And there

understand, not so zealous,
that being inevitable
It rotates its millstones,
and we grind it, Natalia,
that life — it is always fatal,
and death — it is always alive.

March 1988

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Романс по пути на Чёрную Речку, просим сообщить об этом в комментариях.