Добавить в избранное

Оригинальный текст и слова песни Рвётся к небесам:

Глядя на урбанический пейзаж,
Разве мысль словами передашь?
Только вижу, как подсветка фонаря,
Все сильнее разгорается заря.

Припев:
Я невольный житель городской,
Город этот вечно мой.
Я люблю ходить и наблюдать
За тем, что нельзя словами передать.
Рвется к небесам…

Урбаноиды привыкли к чудесам,
К технозавровым железным лицам,
К ребрам, губам, и спинам, и носам,
Технозавровым скрипучим голосам.

Рвутся технозавры к небесам,
Бродят технозавры по полям.
Рыщут технозавры по лесам,
По морям, горам и городам.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Рвётся к небесам исполнителя Аква Вита:

Looking at urbanichesky landscape,
 Did you pass thought the words ?
 Just see how the lamp lights ,
 All the more flares dawning .

Chorus:
 I am an involuntary resident of the city ,
 This city is forever mine.
 I love to go and watch
 Beyond that , it is impossible to convey in words .
 Breaks to the heavens …

 Urbanoidy accustomed to miracles ,
 By tehnozavrovym iron persons
 For the ribs , lips , and the backs , and noses ,
 Tehnozavrovym raspy voice .

 Tehnozavry rush to the sky ,
 Rove tehnozavry the fields .
 Tehnozavry scour the woods ,
 Across the seas , mountains and cities.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Рвётся к небесам, просим сообщить об этом в комментариях.

Видеоклип

2 комментария

  1. Ошибка в тексте,- Только вижу,как от света фонаря,- а у вас- подсветка фонаря..))) Второе место,-К рёбрам,лбам,спинам и носам,- а у вас слово «лицам»..? В песне нет этого слова. Прослушайте трек внимательно,и услышите правильный текст.

    0
    • Правильный вариант: К технозавровым железным телесам, К рёбрам,лбам,спинам и носам..,а слово -«губам» абсолютно лишнее,его нет в тексте..

      0

Обсудить