Текст песни Александр Гейнц и Сергей Данилов — Забудьте о сводках

Оригинальный текст и слова песни Забудьте о сводках:

Заб`удьте о сводках, полн`о неприг`одных | C F G7
Усл`ов`ий пог`одных,` | F G7 C G7
Но вр`емя походов — не ч`ас для рек`ордов | C F G7
Ни л`ыжн`ых, ни в`одных. | F G7 C
Под п`оездом шп`алы пропл`ачут уст`ало | Dm Am Dm Am
Смол`истой слез`ою,` | G7 C A7
И м`ы раствор`имся неб`есною `искрой — | Dm G7 C Am
Ос`енн`ей гроз`ою. | Dm E7 Am

А в г`ороде дремлет продрогший газ`он, | C G7
Тщ`етно пыт`аясь усн`уть. | F G7 C
К`ончен, к`ончен тур`истский сез`он — | F G7 C
М`ы `отправляемся в п`уть. | Dm7 G7 C

Запомните твердо: повадки у норда
Не те, что у юга.
Понятно что север — отнюдь не веселье, | D…
Понятно, что вьюга;
Но знает не всякий, что снег, с виду мягкий,
Подобен граниту;
И вечной метелью поют колыбели
Тем снегом убитых.

А в городе плачет продрогший газон,
Тщетно пытаясь уснуть.
Кончен, кончен туристский сезон —
Мы отправляемся в путь.

В умеренной зоне пора межсезонья —
Промозглая осень.
Считаешь нелепым, что где-то есть лето, | E…
Поля в сенокосе,
Дурманящий клевер, но точно есть север
Простой и суровый.
Есть время собраться на поезд час двадцать,
И осенью снова

Пусть в городе дремлет продрогший газон,
Тщетно пытаясь уснуть.
Кончен, кончен туристский сезон —
Мы отправляемся в путь.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Забудьте о сводках исполнителя Александр Гейнц и Сергей Данилов:

Zab`udte of reports, heaps of neprig`odnyh | CF G7
Usl`ov`y pog`odnyh, `| F G7 C G7
But vr`emya campaigns — not for ch`as rek`ordov | CF G7
No l`yzhn`yh nor v`odnyh. | F G7 C
Under p`oezdom shp`aly propl`achut ust`alo | Dm Am Dm Am
Smol`istoy slez`oyu, `| G7 C A7
And m`y rastvor`imsya neb`esnoyu `spark — | Dm G7 C Am
Os`enn`ey groz`oyu. | Dm E7 Am

A dormant g`orode chilled gaz`on, | C G7
Tsch`etno pyt`ayas usn`ut. | F G7 C
K`onchen, k`onchen tur`istsky sez`on — | F G7 C
M`y `go to p`ut. | Dm7 G7 C

Remember firmly habits in Nord
Do not expect that the south.
It is clear that the North — is not fun, | D …
It is understood that the storm;
But not everyone knows that the snow, seemingly mild,
Similar to granite;
And the eternal blizzard sing cradle
That snow killed.

And in the city crying chilled the lawn,
Trying in vain to sleep.
Over, over the tourist season —
We hit the road.

In the temperate zone it is time to off-season —
Dank autumn.
You think ironic that somewhere there is a summer, | E …
Fields in haymaking,
Clover mind-numbing, but there really is north
The simple and austere.
There is a time to meet on a train an hour and twenty,
And again in the fall

Let the city slumbers chilled the lawn,
Trying in vain to sleep.
Over, over the tourist season —
We hit the road.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Забудьте о сводках, просим сообщить об этом в комментариях.