Добавить в избранное

Оригинальный текст и слова песни неважно:

Jei aas sokkciau pro langga —
Tai tik lapkriicio mmenessi,
Kai saligatvis klotas
Nukraujuojannciais lapais.
I mane paaziiurreti subbegttu
Kiemo vaikai.
AAs sypsoociausi jiems,
AAs sypsoociausi jiems dar ilgai.

AAs sakyyciau:
— Vaikuuciai, nebijokite nieko:
Nei mirties, nei mokyklos, nei
bloggu paazymiiu.
AAs sakyyciau:
— Vaikuuciai, kad tik jjus zinotummet,
Kaip visa tai nesvarbu,
Nesvarbu…
Nesvarbu…

******************

Если бы я прыгала из окна-
Тогда только в ноябре месяце,
Когда тротуар покрыт
Кровоточащими листами.
На меня прибежали бы посмотреть
Дворовые дети.
Я бы улыбалась им.
Я бы улыбалась им еще долго.

Я сказала бы:
-Детишки,не бойтесь ничего:
Ни смерти, ни школы, ни
плохих оценок.
Я сказала бы:
-Детишки, если бы вы только знали,
Как это все неважно,
Неважно..
Неважно…

Перевод на русский или английский язык текста песни — неважно исполнителя Алина Орлова:

Джей ААС sokkciau про langga —
Тай тик lapkriicio mmenessi,
Кай saligatvis klotas
Nukraujuojannciais lapais.
I грива paaziiurreti subbegttu
Kiemo Vaikai.
AAS sypsoociausi jiems,
AAS sypsoociausi jiems Дар ilgai.

AAS sakyyciau:
— Vaikuuciai, nebijokite nieko:
Нея mirties, NEI Mokyklos, NEI
bloggu paazymiiu.
AAS sakyyciau:
— Vaikuuciai, КАД тик jjus zinotummet,
Kaip виза тай nesvarbu,
Nesvarbu …
Nesvarbu …

******************

Если бы я прыгала из окна-
Тогда только в ноябре месяце,
Когда тротуар покрыт
Кровоточащими листами.
На меня прибежали бы посмотреть
Дворовые дети.
Я бы улыбалась им.
Я бы улыбалась им еще долго.

Я сказала бы:
-Детишки, Не бойтесь ничего:
Ни смерти, ни школы, ни
плохих оценок.
Я сказала бы:
-Детишки, Если бы вы только знали,
Как это все неважно,
Неважно ..
Неважно …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни неважно, просим сообщить об этом в комментариях.

Видеоклип Alina Orlova

Обсудить

  1. Текст песни Alina Orlova — menulyje
  2. Текст песни Алина Орлова — Спи, пока снег идет
  3. Текст песни Алина Орлова — кровавые рассветы
  4. Текст песни Alina Orlova — Restless
  5. Текст песни Alina Orlova — Я шагаю по Москве
  6. Текст песни Alina Orlova — Natural blues
  7. Текст песни Alina Orlova — Голуби
  8. Текст песни Алина Орлова — Голуби
  9. Текст песни Алина Орлова — совушка серая
  10. Текст песни Alina Orlova — Bobby
  11. Текст песни Алина Орлова — Между железнодорожными рельсами буду маком цвести
  12. Текст песни Alina Orlova — Anyway
  13. Текст песни Alina Orlova — Летать
  14. Текст песни Алина Орлова — Летать
  15. Текст песни Алина Орлова — Танцую в нём Такая босая, такая голая, Что он не видит.
  16. Текст песни Alina Orlova — Милый, не дрогнет твоя рука
  17. Текст песни Алина Орлова — Миллионы медленных лилий
  18. Текст песни Alina Orlova — Больно, довольно
  19. Текст песни Алина Орлова — Летели облака
  20. Текст песни Alina Orlova — Чудеса
  21. Текст песни Алина Орлова — Чудеса
  22. Текст песни Алина Орлова — она плавает в формалине
  23. Текст песни Алина Орлова — Спи
  24. Текст песни Алина Орлова — Кто услышит эту песню тот покоя не найдёт
  25. Текст песни Алина Орлова — Люби меня, люби,вечным огнем
  26. Текст песни Alina Orlova — Amerika
  27. Текст песни Алина Орлова — Дожди
  28. Текст песни Алина Орлова — Fireflies
  29. Текст песни Alina Orlova — Я хочу праздник праздновать
  30. Текст песни Alina Orlova — Pigeons
  31. Текст песни Алина Орлова — Заря
  32. Текст песни Alina Orlova — Northern
  33. Текст песни Алина Орлова — люби меня, люби
  34. Текст песни Алина Орлова — Земля вертись быстрей
  35. Текст песни Alina Orlova — Faulkner
  36. Текст песни Алина Орлова — Я тебя научу летать
  37. Текст песни Алина Орлова — Tavo miestas — betonines kaladeles,
  38. Текст песни Alina Orlova — Vasaris
  39. Текст песни Alina Orlova — Эмигранты
  40. Текст песни Алина Орлова — Февраль
  41. Текст песни Алина Орлова — Чистое запястье
  42. Текст песни Alina Orlova — Будем-забудемся
  43. Текст песни Алина Орлова — Песня про луну