Текст песни Another Mask — Pale Blue Dot

Оригинальный текст и слова песни Pale Blue Dot:

«Every one of us is, in the cosmic perspective, precious. If a human disagrees with you, let him live. In a hundred billion galaxies, you will not find another.»
? Carl Sagan (1934 — 1996)
lyrics
All the arrogance ceases with a glance from a distant point
Indiscernible, everything we’ve ever known
Enemies and friends make their foolish plans sinking in the pride
Wasting breath about how much do we think we own

Faintly it’s shining through the night
It’s almost out of sight
We’ve made it out this far
All of the beacons will subside
It gets too dark outside
To find out where we are

So what the consequences are going to be if
The short-time thinking and conceit prevail
This is our last stand against the vanity
No one could save us from ourselves
This is our last stand against the vanity
There is no one to save us from ourselves
In the end we stare at the skyline where we can’t define ourselves
Waiting modestly for a sign

Перевод на русский или английский язык текста песни — Pale Blue Dot исполнителя Another Mask:

«Каждый из нас , в космической перспективе , драгоценный . Если человек не согласен с вами , пусть он живет . В ста миллиардов галактик , вы не найдете другой. «
 — Карл Саган (1934 — 1996)
текст песни
Все высокомерие прекращается с первого взгляда от удаленной точки
 Неразличимы , все, что мы когда-либо знали
 Враги и друзья делают свои глупые планы тонущих в гордости
 Истощение дыхание о том, сколько мы думаем, что мы имеем

 Бледно он светит всю ночь
 Это почти вне поля зрения
 Мы сделали это далеко
 Все маяки будут спадать
 Это становится слишком темно
 Для того, чтобы выяснить, где мы находимся

 Так что последствия будут , если
 Короткого времени на обдумывание и самомнение преобладают
 Это наш последний бой против тщеславия
 Никто не может спасти нас от самих себя
 Это наш последний бой против тщеславия
 Там нет никого , чтобы спасти нас от самих себя
 В конце концов, мы смотрим на горизонт , где мы не можем определить себя
 Ожидание скромно для знака

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Pale Blue Dot, просим сообщить об этом в комментариях.