Текст песни Антон Духовской — Песенка про игру в прятки

Оригинальный текст и слова песни Песенка про игру в прятки:

Кто – в поход, а кто – на грядки…
У меня же – просто жуть!
Сам с собой играю в прятки.
Сам себя не нахожу.
Так проходят три недели.
Так три месяца пройдут.
Неужели в самом деле
Сам себя я не найду.

Помню в песенке поется,
что дождется – тот, кто ждет,
что кто хочет – тот добьется,
что кто ищет – тот найдет.
Знаю – будет всё в порядке!
Раз, два, три, четыре, пять…
Сам с собой играю в прятки.
Сам себя иду искать!

Я расклеил объявленья –
там, где можно и нельзя.
Обещал вознагражденье –
и знакомым, и друзьям.
Что-то не клюют на взятки…
Целый год с ума схожу –
сам с собой играю в прятки,
сам себя не нахожу…

Теплый дождик травку мочит,
Сушит травку ветерок.
Если как-нибудь захочешь
отыскать меня, дружок –
ты подруг своих не слушай,
ты со мной не пропадешь!
Я смогу быть самым лучшим,
если ты меня найдешь.

Отыщи меня ты взглядом.
Угадай мой силуэт.
Я хожу с тобою рядом.
Я скажу тебе: Привет!
Убежим мы без оглядки –
это ты уж мне поверь –
в мир, где не играют в прятки,
так как нету там потерь.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Песенка про игру в прятки исполнителя Антон Духовской:

Who — in the campaign, and who — on the beds …
I have the same — just horror!
Himself playing hide and seek.
Itself I do not find.
So go for three weeks.
It will be three months.
Really really
Itself I do not find.

I remember in the song is sung,
that the wait — the one who waits,
who wants to — he will do,
that someone is looking for — he finds.
I know — it will be all right!
One, two, three, four, five…
Himself playing hide and seek.
Himself’m going to look!

I distribute ads —
where possible and impossible.
Promised reward —
and acquaintances, and friends.
Something does not peck on bribes …
The whole year going crazy —
himself playing hide and seek,
I do not find myself …

Warm rain wets the grass,
Dries grass breeze.
If somehow you want
find me, my friend —
you do not listen to your friends,
you will not perish with me!
I can be the best,
If you find me.

Find it for me, you look.
Guess my silhouette.
I go with you next.
I’ll tell you: Hello!
Run away without looking back, we —
are you really believe me —
in a world where not play hide and seek,
since there is no loss.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Песенка про игру в прятки, просим сообщить об этом в комментариях.