Текст песни Барда — Ангел во Плоти

Оригинальный текст и слова песни Ангел во Плоти:

Где-то там ходит боль и её целитель
Далеко мне до тех берегов
Во плоти догнивает жизнь Ангел-хранитель,
Не сумев не испачкать Любовь.

Сколько их, чистых душ, не умевших простить,
Не сумевших понять это счастье в себе.
Опираясь на жизнь, заставляя любить,
Умирают в одном Ангел и человек.

Ты зачем дал, Господь, столько способов зла,
Столько глаз, столько рук, столько воли слепой?
Может, лучше без тел? Чтоб не звали тела,
Мы б летали вокруг и хранили собой!

Боль от ран, от разлук, беды да несчастья
Ты даёшь переплавить на стих.
Ты прости, за хулу на тебя и проклятья,
За дурман и за вены прости.

Проклятый день — воплощение грёз –
Это крест на дороге к тебе и наверх.
Оступившись лишь раз, задыхаясь от слёз,
Умирают в одном Ангел и человек.

Не помогут врачи, не пробьют этих стен,
Не запрут эту кровь, что из близких сердец.
Если Ангел кричит, встать не может с колен,
Что-то рвётся вокруг, плачет небом Творец!

Боль ушла, отпустили невидные нити…
В тихий мир, без волнений и встреч…
На заре надорвался мой Ангел – хранитель,
Разлюбил! Тот, кто призван беречь!

Перевод на русский или английский язык текста песни — Ангел во Плоти исполнителя Барда:

Somewhere out there walking the pain and her healer
Far from me to those shores
In the flesh rot life guardian angel,
Unable to avoid staining Love.

How many of them, pure souls, who could not forgive
Who failed to understand that happiness in yourself.
Relying on life, making love,
Die in the same Angel and people.

Why did you give the Lord, so many ways of evil,
So many eyes, so many hands, so many blind faith?
Maybe it’s better without the body? Not to name the body,
We used to fly around and kept myself!

The pain from the wounds of separation, but the troubles of misfortune
You give melt verse.
Forgive me, for blasphemy and curses at you,
For dope and veins forgive.

Damn the day — the embodiment of dreams —
It’s a cross on the way to you and upward.
He stumbled only once, choking with tears,
Die in the same Angel and people.

Do not help the doctors, do not pierce the walls,
Not locked up the blood, that of the family’s hearts.
If an angel cries, she can not get up from his knees,
Something breaks around crying sky Creator!

The pain was gone, released invisible thread …
The quiet world without strife and meetings …
At the dawn of ruptured my angel — keeper,
I fall out of love! Those who are called to take care of!

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Ангел во Плоти, просим сообщить об этом в комментариях.