Текст песни Dalida — Les anges noirs

Оригинальный текст и слова песни Les anges noirs:

О художник, рисующий ангелов
На витражах церквей,
Есть одна странность,
Позволь сказать тебе о ней

Почему ты рисуешь их лица
Всегда с белой кожей?
Черный ребенок ищет образ,
Который немного походил бы на него

Почему?
Ребенок не видит
Ни одного,
Ни одного черного ангела,
Который помог бы ему
Искреннее молиться по вечерам

Даже если святая дева бледна,
Нарисуй ангелов темнее
На небе собора,
Чтобы все краски сливались

Поверь мне,
Хотя есть и иные небеса,
Но для всех людей,
Которые однажды вечером закрывают глаза,
Отправляясь в последнее путешествие,
Есть только один Бог

Перевод на русский или английский язык текста песни — Les anges noirs исполнителя Dalida:

About the artist, painting angels
On the stained glass windows of churches,
There is one oddity
Let me tell you about it

Why do you paint their faces
Always with white skin?
Black child looking image
That little would be like him

How Come?
The child does not see
No,
No black angel
Which would have helped him
Sincere prayer in the evening

Even if the holy virgin pale,
Draw darker angels
On the palate, the cathedral,
To all the colors merge

Believe me,
Although there are other skies,
But for all people,
That one night a blind eye,
Going to the last journey
There is only one God

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Les anges noirs, просим сообщить об этом в комментариях.