Текст песни Ден Назгул — Зеркала

Оригинальный текст и слова песни Зеркала:

В городе сером, в городе старом.
В потоке людском, в переходах метро.
Ты движешься, словно потерянный ангел,
Замечая вокруг лишь немое кино.
А по пыльным дорогам идет, словно тень
Тот, кого ты так часто видишь во сне.
И за правым плечом у него новый день,
И в его голове мысли лишь о тебе.

Припев:
Зеркала! Зеркала!
Разделяют вас на Он и Она!
Не разбить барьер, не сломать печать.
Остается лишь ждать.

Серый утренний свет на рассвете разбудит
Тебя и ты, наконец- то, поймешь
Что на самом- то деле надежнее будет
Забыть перекрестков волшебную ложь.
Ну а он у огня в захолустном трактире
Будет слушать шум ветра за пыльным стеклом
И уткнувшись в стакан, будет думать о мире,
Где все по другому, где есть слово «вдвоем».

Припев.
Странные танцы на лестничных клетках
Напомнят тебе окончания снов.
Ты найдешь его имя в вечерних газетах
И, может быть, вспомнишь парой ласковых слов.
Ты будешь скитаться по темным кварталам,
Заходя в переулки, пытаясь найти
Тень того, кто ушел по седым перевалам,
Не найдя для себя иного пути.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Зеркала исполнителя Ден Назгул:

In the city of gray, in the old.
In the flow of the human, in the subway.
You move like a lost angel
Noting around a silent movie.
And the dusty roads are like a shadow
The one you so often see in a dream.
And the right shoulder he had a new day,
And in his mind thought only of you.

Chorus:
Mirrors! Mirrors!
Shared by you on He and She!
Do not break the barrier, not to break the seal.
We can only wait.

Gray morning light at dawn wake
You and you, nakonets that understand
That samom- is actually safer to be
Forget the crossroads magic lies.
Well, he had a fire in a provincial inn
Will listen for the sound of the wind dusty glass
And buried in the glass, will think about the world,
Where everything is different, where there is the word «together.»

Chorus.
Strange dances stairwells
Remind you of the end of dreams.
You’ll find his name in the evening papers
And maybe you remember a couple of kind words.
You will wander through the dark quarters,
Going to the streets, trying to find
Shadow, who have gone on gray passes,
Not finding a way for themselves.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Зеркала, просим сообщить об этом в комментариях.