Текст песни Дядя Го — Шакти

Оригинальный текст и слова песни Шакти:

Это ли не радость, Шакти,
Целовать твои сладкие губы?
Это ли не счастье, Шакти,
Быть с тобою одним дыханьем?
Мировые мои полотна
Пред твоим созданьем — мусор.
Ты молчишь — расцветает небо,
Я пою — умирают звери.

Вот победа в сдаче без боя.
Твой ребенок как Шива пляшет
Над моею мутной водою,
Словно этой реки нет краше.
Перемешаны сахар с солью.
И вода — не вода, а херес.
Но тогда, когда ты не со мною,
Эти боги — всего лишь ересь.

Это ли не сладость, Шакти,
Ливень твой без единой тучи?
Это ли не утро, Шакти,
Без причины и без рассвета?
Пусть прострелены крылья птицы
Это ли не птица, Шакти?
Но без неба и без этого царства,
Ты ль не бог мой и не царица?

Перевод на русский или английский язык текста песни — Шакти исполнителя Дядя Го:

Is not this fun, Shakti ,
Kiss your sweet lips ?
This is not happiness , Shakti ,
To be with you in one breath ?
The world of my paintings
Before your creation — the trash.
You are silent — blossoms sky,
I sing — dying animals .

Here’s victory in the delivery without a fight.
Your child Shiva dances
Over my muddy water,
Like this river there is beautiful.
Mixed with sugar and salt.
And the water — not water, and sherry .
But then, when you’re not with me,
These gods — just heresy.

Is not that sweet , Shakti ,
Liven your without a single cloud ?
Is not this morning , Shakti ,
Without cause and without dawn ?
Let the wings of a bird shot through
Is not it a bird, Shakti ?
But without sky and without this kingdom ,
You’re my only weapon is not my God and not the queen ?

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Шакти, просим сообщить об этом в комментариях.