Оригинальный текст и слова песни Баллада о Смерти:

Am C D E
Пусть мне гореть сто лет в аду – в лицо запомнят черти!
Am C D E
Я вам балладу пропою – не о Любви. О Смерти!
D Am G E
Расхожие догадки, что Старая с косой…
Am C D F
Бывает шлюхой ласковой, иль девушкой прекрасною.
Am C D Am
У Ней мольберты с краскою не чёрною одной.
D G A D
Она – у каждого своя, как Вечность многолика.
D G A D
И Ею тайны Бытия от глаз людей сокрыты.
Hm G A Hm
Кому не терпится – гляди! Не больно и охота?
G A Hm A G
Ведь дважды, братцы, не пройти сквозь райские ворота!

Am C D E (2 раза)

Но мне не страшно, наплевать – не в меру любопытен!
Еретику не привыкать, а вы уж – как хотите!
О, Древняя, как Время и суматошный мир!
Любое превращение, рождение, старение
и всякое движение – от Смерти и Любви.
Не верится молоденьким: наивны человеки.
Мол, станешь раз холодненьким – и кончишься навеки?
Ну, сколько можно повторять, что дважды два – четыре?
И Жизнь со Смертью уравнять лишь смертному по силе!

Am C D E (2 раза)

Романтика растила юнцов из века в век,
в герои нарядила… Но глупость получилась,
ведь истина открылась: конечен человек.
Когда постигнешь эту мысль нутром, не головой.
Воскликнешь: «Черт меня дери! Спасибо, что живой!»
И безнадежность нам претит! Бесследно сгинуть – глупо:
«С дороги! Прочь! Посторонись! Лукавая старуха!»
«Что скалишься, Кривая?» – подмигиваю ей…
Свистит коса, сметая зарвавшихся людей!

D E F E D
Am C D E (2 раза)

Зловещая улыбка у Смерти на устах:
ведь, ей по нраву прыткие! Уходят в небо рыцари –
она ж скрипит калиткою… Но дальше – пустота!
А не ищи ты Жизни Там, где и бессмертья нету!
Живи, святая простота, на Этом, Белом Свете!

Перевод на русский или английский язык текста песни — Баллада о Смерти исполнителя Дорога Водана:

Am C D E
Let me burn in hell a hundred years — in the face of an impressive devils!
  Am C D E
I’ll ballad propyl — not about love. About Death!
   D Am G E
The popular guess that old with a scythe …
   Am C D F
Sometimes whore affectionate, Or the girl of beauty.
  Am C D Am
She has easels with paint is not a black one.
  D G A D
It is — at everyone like an eternity has many faces.
   D G A D
And the mystery of Genesis She hid from the eyes of people.
  Hm G A Hm
Who can not wait — look! It does not hurt and hunting?
      G A Hm A G
After two, brothers, do not pass through the gates of paradise!

Am C D E (2 times)

But I’m not afraid, I do not care — not to the extent of curious!
Heretic is no stranger, and you too — as you wish!
Oh, old as time and hectic world!
Any transformation, birth, aging
and every movement — from the death and love.
I can not believe very young: a naive person.
Like, you will become just holodnenky — and ending with forever?
Well, how much can you repeat that twice two is four?
Life And Death equalize with a mortal in power!

Am C D E (2 times)

Romance raised youngsters from age to age,
in characters I wear … But stupidity has turned out,
because the truth is revealed: finite man.
When you comprehend this idea gut, not your head.
Exclaim: «Damn me tear up Thank you for living!»
And hopelessness, we sicken! Disappear without a trace — silly:
«On the road! Get away! Get away! Crafty old woman!»
«That the rock curve?» — I wink to her …
Whistles Spit, sweeping presumptuous people!

D E F E D
Am C D E (2 times)

The sinister smile at Death’s lips:
in fact, it’s liking nimble! Knights of the Gypsies —
Well, it creaks wicket … But then — emptiness!
And you do not look for life there, where there is no immortality!
Live, holy simplicity, on this world!

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Баллада о Смерти, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.