Оригинальный текст и слова песни Трава-лебеда:
Трава-лебеда
Стихи Николая Добронравова
Год создания — 1979.
Год премьеры — 1980.
Основные исполнители — Е.Мартынов, Л.Кесоглу
Я гляжу в твои глаза.
Я гляжу в глаза разлуки.
Долгое молчанье.
Гордое прощанье.
Тихо разомкнутся руки.
Первая моя любовь.
Первый холодок заката…
Отчего так рано
В облаке тумана
Стынут лебеда и мята?
Припев:
Трава-лебеда…
Разлук холода.
На память о счастье
С неба упадет звезда.
Трава-лебеда…
Прощай навсегда!
На память о счастье
С неба упадет звезда.
Я гляжу в глаза весны…
В жизни ничего не страшно.
Время золотое,
Небо молодое,
Только сердце стало старше.
Я гляжу в глаза судьбы.
Знаю: до седого снега
Юною зарницей
В сердце сохранится
Свет звезды, упавшей с неба.
Припев.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Трава-лебеда исполнителя Евгений Мартынов:
Grass-quinoa
Poems of Nikolai Dobronravov
Year — 1979.
Year premiere — 1980.
Key performers — E.Martynov, L.Kesoglu
I look into your eyes.
I look in the eyes of separation.
Long silence.
Proud goodbye.
Quiet hands are no longer closed.
My first love.
The first chill of sunset …
Why so early
The fog cloud
Freeze mint and quinoa?
Chorus:
Grass-quinoa …
cold separation.
In memory of happiness
From the sky falls a star.
Grass-quinoa …
Farewell forever!
In memory of happiness
From the sky falls a star.
I look into the eyes of spring …
In life nothing is terrible.
Golden Time,
Sky Young,
Only the heart has become older.
I look into the eyes of fate.
I know that before the hoary snow
Yunoyu summer lightning
At the heart of preserved
Light stars falling from the sky.
Chorus.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Трава-лебеда, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.