Текст песни Front Line Assembly — Angriff

Оригинальный текст и слова песни Angriff:

«Shifting Through the Lens» [EP, 2010]

Angriff (Attack)
————
Rows and rows of crosses
standing in the sand
statues of the fallen
watching over the land
tomb of the unknown soldiers
lays tilted in decay
another year passes on remembrance day

There a hole in the sky
I’ve got blood running in my eye
I’m exposed to force attrition
battle cry for admission
smoke filled air burns my head
fields with toxic filled despair
there no way to get back
whatever honor you once had

Kampfbereit in der Zeit (ready for combat in time)
Kammeraden durfen wir nicht vergessen (we must not forget our comrades)
Die Blumen liegen auf seinem Korper (the flowers are laying on his body)
Das Requiem fur den Letzten (A requiem for the last one)

Rows and rows of crosses
standing in the sand
statues of the fallen
watching over the land
tomb of the unknown soldiers
lays tilted in decay
another year passes on remembrance day

beyond forgiving they’ll have died
aiming with their rifle sights
they give their all when they’re called
to save the masses, to take the fall
the shot, the screw(?), it never ends
the constant conflict without an end
the final struggle from within
will then replace our misery

Kampfbereit in der Zeit (ready for combat in time)
Kammeraden durfen wir nicht vergessen (we must not forget our comrades)
Die Blumen liegen auf seinem Korper (the flowers are laying on his body)
Das Requiem fur den Letzten (A requiem for the last one)

The good, the bad, it’s all sad
Nothing left but a body bag

There’s a hole in the sky
I’ve got blood running in my eye

Kampfbereit in der Zeit (ready for combat in time)
Kammeraden durfen wir nicht vergessen (we must not forget our comrades)
Die Blumen liegen auf seinem Korper (the flowers are laying on his body)
Das Requiem fur den Letzten (A requiem for the last one)

Kampfbereit in der Zeit (ready for combat in time)
Kammeraden durfen wir nicht vergessen (we must not forget our comrades)
Die Blumen liegen auf seinem Korper (the flowers are laying on his body)
Das Requiem fur den Letzten (A requiem for the last one)

Kampfbereit (ready for combat)
Kampfbereit (ready for combat)
Kampfbereit (ready for combat)

Перевод на русский или английский язык текста песни — Angriff исполнителя Front Line Assembly:

И Quot; Переход через объектив и Quot; [EP, 2010]

Angriff (Атака)
————
Ряды и ряды крестов
стоя на песке
статуи Fallen
смотреть на землю
Могила Неизвестного солдат
лежит наклонена в упадок
еще на один год проходит в День поминовения

Там дыра в небе
У меня текла кровь в моих глазах
Я подвергается заставить истощение
боевой клич для поступления
дым заполнил воздух сжигает голову
Поля, токсичных, наполненный отчаянием
Не существует способа, чтобы вернуться
все честь, которую вы когда-то

Kampfbereit в дер Zeit (готов к бою во времени)
Kammeraden durfen Wir Nicht от спам-роботов (мы не должны забывать о наших товарищей)
Die Blumen liegen Auf seinem Korper (цветы лежат на его теле)
Das Реквием fur ден Letzten (Реквием для последнего)

Ряды и ряды крестов
стоя на песке
статуи Fallen
смотреть на землю
Могила Неизвестного солдат
лежит наклонена в упадок
еще на один год проходит в День поминовения

за прощении они умерли
с целью их стрелковых прицелов
они отдают все свои силы, когда они называют
чтобы сохранить массы, взять падение
выстрел, винт (?), он никогда не заканчивается
постоянный конфликт без конца
последняя борьба изнутри
затем заменит наше горе,

Kampfbereit в дер Zeit (готов к бою во времени)
Kammeraden durfen Wir Nicht от спам-роботов (мы не должны забывать о наших товарищей)
Die Blumen liegen Auf seinem Korper (цветы лежат на его теле)
Das Реквием fur ден Letzten (Реквием для последнего)

Хорошо, плохо, это все грустно
не останется ничего, кроме тела сумка

Там это дыра в небе
У меня текла кровь в моих глазах

Kampfbereit в дер Zeit (готов к бою во времени)
Kammeraden durfen Wir Nicht от спам-роботов (мы не должны забывать о наших товарищей)
Die Blumen liegen Auf seinem Korper (цветы лежат на его теле)
Das Реквием fur ден Letzten (Реквием для последнего)

Kampfbereit в дер Zeit (готов к бою во времени)
Kammeraden durfen Wir Nicht от спам-роботов (мы не должны забывать о наших товарищей)
Die Blumen liegen Auf seinem Korper (цветы лежат на его теле)
Das Реквием fur ден Letzten (Реквием для последнего)

Kampfbereit (готов к бою)
Kampfbereit (готов к бою)
Kampfbereit (готов к бою)

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Angriff, просим сообщить об этом в комментариях.