Текст песни Gong Mei — Empty

Оригинальный текст и слова песни Empty:

We never appreciate what we have,
But we are empty when it’s lost.
I used to feel my soul… my little soul is safe,
But now around me only frost.

There is a moonlit room,
Dusty furniture,
An empty glass,
And all our crumpled photos where I cut out your face.
So many sounds,
I can not hear,
Without you near.

I’m…
Still here and…
Believing…
Just waiting…
But I feel so empty.

Still here and…
Believing…
Just waiting…
But I feel so empty.

I never thought it will be so hard,
My life without you is just dust.
I can not get your face out of my head.
You are the one whom I can trust.

But i am so weak,
Maybe i am sick,
I’m falling apart.
I have easily fallen in love but I never loved.
You have stolen my heart,
And crashed my sun,
But you are the one.

I’m…
Still here and…
Believing…
Just waiting…
But I feel so empty.

Still here and…
Believing…
Just waiting…
But I feel so empty.

Мы никогда не ценим то, что мы имеем,
Но мы пусты, когда это теряем.
Я привык чувствовать, что моя душа … моя маленькая душа в безопасности,
Но теперь вокруг меня только мороз.

Залитая лунным светом комната,
Пыльная мебель,
Пустой стакан,
И все наши мятые фотографии, где я вырезал твоё лицо.
Очень много звуков,
Я не могу услышать,
Если тебя рядом нет.

Я…
Все еще здесь и…
Верю…
Просто жду…
Но я чувствую себя таким пустым.

Все еще здесь и…
Верю…
Просто жду…
Но я чувствую себя таким пустым.

Я никогда не думал, что это будет так сложно,
Моя жизнь без тебя — просто пыль.
Я не могу выбросить твоё лицо из своей головы.
Ты единственная, кому я могу доверять.

Но я настолько слаб,
Возможно я болен,
Я разваливаюсь.
Я легко влюбляюсь, но я никогда не любил.
Ты украла мое сердце,
И разбила мое солнце,
Но ты единственная.

Я…
Все еще здесь и…
Верю…
Просто жду…
Но я чувствую себя таким пустым.

Все еще здесь и…
Верю…
Просто жду…
Но я чувствую себя таким пустым.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Empty исполнителя Gong Mei:

We never appreciate what we have,
But we are empty when it’s lost.
I used to feel my soul… my little soul is safe,
But now around me only frost.

There is a moonlit room,
Dusty furniture,
An empty glass,
And all our crumpled photos where I cut out your face.
So many sounds,
I can not hear,
Without you near.

I’m…
Still here and…
Believing…
Just waiting…
But I feel so empty.

Still here and…
Believing…
Just waiting…
But I feel so empty.

I never thought it will be so hard,
My life without you is just dust.
I can not get your face out of my head.
You are the one whom I can trust.

But i am so weak,
Maybe i am sick,
I’m falling apart.
I have easily fallen in love but I never loved.
You have stolen my heart,
And crashed my sun,
But you are the one.

I’m…
Still here and…
Believing…
Just waiting…
But I feel so empty.

Still here and…
Believing…
Just waiting…
But I feel so empty.

Мы никогда не ценим то, что мы имеем,
Но мы пусты, когда это теряем.
Я привык чувствовать, что моя душа … моя маленькая душа в безопасности,
Но теперь вокруг меня только мороз.

Залитая лунным светом комната,
Пыльная мебель,
Пустой стакан,
И все наши мятые фотографии, где я вырезал твоё лицо.
Очень много звуков,
Я не могу услышать,
Если тебя рядом нет.

Я…
Все еще здесь и…
Верю…
Просто жду…
Но я чувствую себя таким пустым.

Все еще здесь и…
Верю…
Просто жду…
Но я чувствую себя таким пустым.

Я никогда не думал, что это будет так сложно,
Моя жизнь без тебя — просто пыль.
Я не могу выбросить твоё лицо из своей головы.
Ты единственная, кому я могу доверять.

Но я настолько слаб,
Возможно я болен,
Я разваливаюсь.
Я легко влюбляюсь, но я никогда не любил.
Ты украла мое сердце,
И разбила мое солнце,
Но ты единственная.

Я…
Все еще здесь и…
Верю…
Просто жду…
Но я чувствую себя таким пустым.

Все еще здесь и…
Верю…
Просто жду…
Но я чувствую себя таким пустым.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Empty, просим сообщить об этом в комментариях.