Оригинальный текст и слова песни Sos Dun Terrien En Detresse:

Зачем живу, зачем смеюсь?
Откуда боль, откуда грусть?
Мой крик душевных мук
Застыл во взмахе рук…
Крылья бы дать рукам моим,
Ими бы сейчас взмахнуть,
Птицей упорхнуть.
На этот мир с высоты
Я хотел бы вновь взглянуть,
Чтоб понять свой путь.
Свой путь…
Я смешал свою жизнь с игрой,
А хотел быть самим собой.
Как теперь мне найти себя?
Но слышу голос я — Он зовёт,
Он зовёт,
Он зовёт в Небеса…
О, моя жизнь — обман судьбы,
Я выбрал в ней ни тот билет,
И в ней просвета нет.
Мне чужд людей земной закон –
Метро, работа, сон.
Зачем дышу, но не живу?
Чего ищу, и не найду?
Бегу за той волной,
Что манит в мир иной…
Нет больше сил в ногах моих.
Мне бы лучше птицей быть,
Над Землёй парить.
Весь этот мир с высоты
Для себя хочу открыть,
Чтобы дальше жить…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Sos Dun Terrien En Detresse исполнителя Gregory Lemarchal:

Why live, why laugh?
Location pain from sadness?
My cry of anguish
Frozen in stroke of hand …
Wings give my hands,
They would now swing,
Bird fly away.
At this world from a height
I would like to look again,
To understand the way.
Your way …
I mixed my life with the game,
And wanted to be himself.
How do I find myself now?
But I heard a voice — He calls,
He calls,
He calls to the heavens …
Oh, my life — cheating fate,
I chose it or the ticket
And there is no lumen.
Alien to me the people of the earth’s Law —
Subway, work, sleep.
Why breathe, but do not live?
What I am looking for and can not find?
Run for one wave,
That beckons to another world …
No more strength in my feet.
I would rather be a bird,
Soar above the Earth.
The world with a height
For myself, I want to open,
In order to continue to live …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Sos Dun Terrien En Detresse, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.