Оригинальный текст и слова песни Серебрится дымок…:
* * *
Серебрится дымок, силуэт у окна,
На бульваре все громче и громче машины
Солнце тихо крадется к стеклу, нет причины
Горевать что прошла ночь без сна
Мы смеялись в час ночи, поссорились к трем
Но, послушай, что птицы поют — все пустое
Помиритесь к пяти, дай вам Боже покоя
Что потеряно ночью — отыщется днем
Боль моя, я еще не забыл, кто мы есть
Не забыл, как люблю твою душу и тело
Чуть коснусь твоих губ, ты ответишь несмело
И качнется, закружится зыбкая твердь
Небеса распахнулись, нет сил закурить
Ты прильнула ко мне, накатила дремота
Через пару часов я уйду на работу
Ты останешься — дочку под сердцем растить
Перевод на русский или английский язык текста песни — Серебрится дымок… исполнителя Игорь Бурмистров:
* * *
Silver haze, silhouette at the window,
On the boulevard louder machines
Sun quietly sneaks up to the glass, there is no reason
I mourn that the night passed without sleep
We laughed in the morning, had a falling out in three
But, listen to the birds singing — all empty
Reconciled to five, God grant you peace
What is lost at night — will be found during the day
My pain, I have not forgotten who we are
I do not forgot how to love your body and soul
A little touch of your lips, you answer timidly
And swing spun shaky firmament
The heavens opened, there are no forces to smoke
You clung to me, rolled in a nap
A couple of hours I’ll go to work
You stay — at the heart of her daughter grow
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Серебрится дымок…, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.