Оригинальный текст и слова песни Россия:

Листая старую тетрадь
Расстрелянного генерала,
Я тщетно силился понять,
Как ты смогла себя отдать
На растерзание вандалам.
Из мрачной глубины веков
Ты поднималась исполином,
Твой Петербург мирил врагов
Высокой доблестью полков
В век золотой Екатерины.
Россия! Россия!
Священной музыкой времен
Над златоглавою Москвою
Струился колокольный звон,
Но даже самый тихий, он
Кому-то не давал покоя.
А золотые купола
Кому-то черный глаз слепили:
Ты раздражала силы зла
И, видно, так их доняла,
Что ослепить тебя решили.
Россия!
Разверзлись с треском небеса,
И с визгом ринулись оттуда,
Срубая головы церквам
И славя нового царя,
Новоявленные иуды.
Тебя связали кумачом
И опустили на колени,
Сверкнул топор над палачом,
А приговор тебе прочел
Кровавый царь, великий… гений.
Листая старую тетрадь
Расстрелянного генерала,
Я тщетно силился понять,
Как ты смогла себя отдать
На растерзание вандалам.
О, генеральская тетрадь,
Забитой правды возрожденье,
Как тяжело тебя читать
Обманутому поколенью.
Россия!

Перевод на русский или английский язык текста песни — Россия исполнителя Игорь Тальков:

Leafing through an old notebook
General shot,
I struggled in vain to understand
How are you able to give yourself
At the mercy of vandals.
From the dark depths of centuries
You raise a giant,
Your Petersburg reconciled enemies
High valor regiments
In the Golden Age of Catherine.
Russia! Russia!
Sacred music times
Over Zlatoglavaya Muscovy
Streamed chimes,
But even the most quiet, he
Someone gave no rest.
A golden domes
Someone black eyes of the blind:
You’re annoying the forces of evil
And, apparently, so they persecute,
That blind you decide.
Russia!
Opened up the skies with a bang,
And screeched rushed out,
Lopping off heads churches
And the glory of the new king,
Latter-day Judas.
You tied a red cloth
And knelt,
Ax flashed over the executioner,
A sentence you read
Bloody King, the great genius ….
Leafing through an old notebook
General shot,
I struggled in vain to understand
How are you able to give yourself
At the mercy of vandals.
Oh, the general’s book,
Downtrodden truth Renaissance,
How hard you read
Deceived generations.
Russia!

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Россия, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.