Текст песни Jacques Brel — Le cheval

Оригинальный текст и слова песни Le cheval:

J’etais vraiment, j’etais bien plus heureux
Bien plus heureux avant, quand j’etais ch’val
Que je traоnais, Madame, votre landau
Jolie Madame, dans les rues de Bordeaux
Mais tu as voulu que je sois ton amant
Tu as mкme voulu que je quitte ma jument
Je n’etais qu’un cheval oui, oui, mais tu en as profite
Par amour pour toi, je me suis dejumente.
Et depuis toutes les nuits, dans ton lit de satin blanc
Je regrette mon ecurie, mon ecurie et ma jument

J’etais vraiment, vraiment bien plus heureux
Bien plus heureux avant, quand j’etais ch’val
Que tu t’foutais, Madame, la gueule par terre
Jolie Madame, quand tu forsais le cerf
Mais tu as voulu qu’j’apprenne les bonnes maniиres
Tu as voulu qu’je marche sur les pattes de derriиre
Je n’etais qu’un ch’val oui, oui, mais tu m’as couillonne, hein
Par amour pour toi je me suis derriиrisй
Et depuis, toutes les nuits, quand nous dansons le tango
Je regrette mon ecurie, mon ecurie et mon galop

J’etais vraiment, vraiment bien plus heureux
Bien plus heureux avant, quand j’etais ch’val
Que je te promenais, Madame, sur mon dos
Jolie Madame, en forкt d’Fontainebleau
Mais tu as voulu que je sois ton banquier
Tu as mкme voulu qu’je me mette а chanter
Je n’etais qu’un ch’val oui, oui mais tu en as abuse
Par amour pour toi, je me suis variete
Et depuis toutes les nuits, quand je chante «Ne me quitte pas»
Je regrette mon ecurie et mes silences d’autrefois

Et puis et puis, tu es partie radicale avec un zиbre, un zиbre mal raye
Le jour, Madame, ou je t’ai refuse d’apprendre а monter а cheval
Mais tu m’avais pris ma jument, mon silence, mes sabots
Mon ecurie, mon galop, tu ne m’as laisse que mes dents
Et voilа pourquoi je cours, je cours, je cours le monde en hennissant
Me voyant refuser l’amour, par les femmes et par les juments

J’etais vraiment, vraiment bien plus heureux
Bien plus heureux avant quand j’etais ch’val
Que je promenais Madame, votre landau
Quand j’etais ch’val et quand tu etais chameau!

Перевод на русский или английский язык текста песни — Le cheval исполнителя Jacques Brel:

J’etais vraiment, j’etais Bien плюс Heureux
Бьен плюс Heureux авангарда, Quand j’etais ch’val
Que JE traоnais, мадам, ландо Напишите,
Джоли мадам, данс ле Rues Бордо
Маис ту, как voulu дие Je SOIS тонн Аман
Ту, как mкme voulu дие Je Quitte ма jument
Je n’etais qu’un Cheval Oui, Oui, Маис t? еп Прибыльных
Пар Amour залить TOI, я люблю меня суис dejumente.
Эт Depuis Toutes Les Nuits, данс-де-тонный горит атлас Блан
Je regrette пн Ecurie, пн Ecurie ET ма jument

J’etais vraiment, vraiment Bien плюс Heureux
Бьен плюс Heureux авангарда, Quand j’etais ch’val
Que Tu t’foutais, мадам, ла Gueule партере
Джоли мадам, Quand ту forsais ле Серф
Маис ту, как voulu qu’j’apprenne ле Bonnes maniиres
Ту, как voulu qu’je Марке сюр-ле-де-derriиre pattes
Je n’etais qu’un ch’val Oui, Oui, Маис t? m’as couillonne, Hein
Пар Amour залить Toi JE мне суис derriиrisй
Эт Depuis, Toutes Les Nuits, Quand ум dansons ле танго
Je regrette пн Ecurie, пн Ecurie ET пн галоп

J’etais vraiment, vraiment Bien плюс Heureux
Бьен плюс Heureux авангарда, Quand j’etais ch’val
Que JE TE promenais, мадам, сюр пн-дус-
Джоли мадам, ванная forкt d’Фонтенбло
Маис ту, как voulu дие Je SOIS тонн banquier
Ту, как mкme voulu qu’je меня Метте а певчим
Je n’etais qu’un ch’val Oui, Oui Mais ту ан как злоупотребление
Пар Amour залить TOI, я люблю меня суис варьете
Эт Depuis Toutes Les Nuits, Quand JE Chante & Quot; Ne меня Quitte па & Quot;
Je regrette пн Ecurie др мес молчание d’Autrefois

Эт Puis др Puis, Tu Es партии Специальным radicale АВЭК ип zиbre ООН zиbre мал Рей
Ле Жур, мадам, НУ JE тай отказаться d’apprendre а Monter а Cheval
Маис ту m’avais Цена ма jument, Пн молчание, MES сабо
Пн Ecurie, пн галоп, Вт пе m’as Laisse Que МЧС вмятины
Et voilа Pourquoi JE Кур, JE Кур, я люблю Cours Le Monde ан hennissant
Я Voyant отказником L’Amour, пар ле Femmes и др номинальной ле juments

J’etais vraiment, vraiment Bien плюс Heureux
Бьен плюс Heureux авангарда Quand j’etais ch’val
Que JE promenais мадам, VOTRE ландо
Quand j’etais ch’val др Quand ту etais Chameau!

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Le cheval, просим сообщить об этом в комментариях.