Оригинальный текст и слова песни Замість сонця:
Якби могла світити замість сонця,
Якби могла стояти вище гір,
Я б не пішла до темного віконця
І свічку б не розгойдала за ніч.
А так пророк розтопиться на тління.
Останній дощ, як лев, заліз під корч,
Пішов до тьми розлюченою млою.
Згоріла свічка, випила вина.
Приспів:
Така русалка, де вона вже, де?
Тепер вона подібна до травини.
Без голови, без рук, одна нога…
На темний місяць карті короля
Вона співає вовчою тугою, така русалка.
Вона співає вовчою тугою, така русалка.
На хмурі брови чорної калини
Готовий впасти град. Її нема…
У них є трошки неба, і є зірка,
Що освітила світ. А їх нема.
Якби могла світити замість сонця,
Якби могла стояти вище гір,
Я б не пішла до темного віконця
І свічку б не розгойдала за ніч.
Приспів
Вона співає вовчою тугою, така русалка.
Вона співає вовчою тугою…
Перевод на русский или английский язык текста песни — Замість сонця исполнителя Королівські зайці:
Yakbi could svіtiti zamіst sun, sun,
Yakbi could stand vische gіr,
I would not pіshla to dark vіkontsya
Svіchku of I would not rozgoydala for nich.
And the prophet roztopitsya on tlіnnya.
Ostannіy dosch yak lion zalіz pid cramps,
Pіshov to children physically rozlyuchenoyu mloyu.
Zgorіla svіchka, vipila wine.
Prispіv:
Such a mermaid de Won Vzhe, de?
Teper won podіbna to Travin.
Without heads, without arms, one leg …
On the dark mіsyats kartі King
Won spіvaє vovchoyu tugoyu, such mermaid.
Won spіvaє vovchoyu tugoyu, such mermaid.
On hmurі eyebrows chornoї Kalina
Ready to fall hail. Її dumb …
They Yea Troshka sky Yea i Zirka,
Scho osvіtila’s World. A їh lot.
Yakbi could svіtiti zamіst sun, sun,
Yakbi could stand vische gіr,
I would not pіshla to dark vіkontsya
Svіchku of I would not rozgoydala for nich.
Prispіv
Won spіvaє vovchoyu tugoyu, such mermaid.
Won spіvaє vovchoyu tugoyu …
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Замість сонця, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.